Just as another point of data, editing ~/.local/share/radiotray/bookmarks.xml by hand and replacing the ASCII name with the narutal Cyrillics (in UTF-8) makes radiotray show the name ok.
It is interresting that editing an entry (both ASCII-only and UTF-8 one) via the built-in dialog now works without exceptions.
signature.asc
Description: Digital signature
