Hi again, as an additional note there is another form of translations missing from the data you are providing. The Qt way to do the translations which ends up in files <progname>_<lang>.qm as the can for instance be found in texmaker
/usr/share/texmaker/texmaker_<lang>.qm are also not covered by the data files you are providing at http://i18n.debian.net/material/data/ I'm a bit curious why I did not got any response from Nicolas who was formerly wuite quick in responding? Any information (preferably in private) about reasons would be great to let me estimate a time frame for tackling the reported problem. Kind regards Andreas. -- http://fam-tille.de -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org