package: halevt
severity: wishlist
tags: patch l10n

Please find the attached Swedish(sv) translation of debconf messages.
-- 
brother
http://sis.bthstudent.se
# Translation of debconf templates for halevt to Swedish
# Copyright (C) 2010 Martin Bagge <brot...@bsnet.se>
# This file is distributed under the same license as the halevt package.
#
# Martin Bagge <brot...@bsnet.se>, 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: halevt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-04 10:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 16:07+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brot...@bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: Sweden\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Users to add to the plugdev group:"
msgstr "Användare som ska läggas till i gruppen plugedev:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"By default, when the halevt is running as an init daemon, users who should "
"be able to read/write in devices, mounted by halevt, need to be added to the "
"group \"plugdev\"."
msgstr ""
"Standardinställningen när halevt körs som en init-tjänst är att användare "
"som ska får läsa och skriva till enheter monterade av halevt måste läggas "
"till i gruppen \"plugdev\""

Reply via email to