Bug#594589: This broke my NAS and I had to do soldering to get a console

[Eric Valette]

 Take care that for all machine that are only accessible via ssh or 
web, this bug may mean a dead machine. Could someone generate a fixed 
version for experimental.

thanks.