Bug#599282: phamm: [patch] fix for failure to install in chroot

[Alessandro De Zorzi]

thanks for contribution, the patch will examinate as soon as possibile

cheers
Alessandro (lota)