Hi Roland, 

> > Package: dict-de-en
> > Version: 1.4-1
> > Severity: important

> What version of dict-de-en did you use before?  Maybe that's a hint,
> why you have these problems, while dict-de-en 1.4-1 runs without
> problems on my system.

dict-de-en 1.3.5, Still, I can't tell whether the other settings on my
system are the same now. Actually, my harddisk broke and I had to start
from scratch...

> > Removing dict-de-en from the dict-server's configuration solves the
> > problem. Thus I removed the package - voila, dictd starts up again.
> 
> Maybe it's one of these UTF-8 problems we had in the past?  What
> DICTD_ARGS did you define in /etc/default/dictd?  I use 
> 
> DICTD_ARGS="$DICTD_ARGS --locale=de_DE.UTF-8"
> 
> If you don't use an UTF-8 locale here (and have this UTF-8 locale
> installed via /etc/locale.gen (you can add new locales by running
> "dpkg-reconfigure locales")), you may run into trouble, because
> dict-de-en is UTF-8 encoded.  Prior to version 1.2-5 dict-de-en was
> latin-1 encoded, which caused trouble, because this means that all
> dictionaries have to be latin-1 encoded, so UTF-8 may be the better
> decision because with UTF-8 we can cover most languages of the world.

That's it! 

Actually I only had "en_US ISO-8859-1" in /etc/locale.gen. I followed
your suggestions and added "de_DE UTF-8". Also there were no DICTD_ARGS
defined. After using your recommendations dictd runs again. 

Now, as this problem is solved, everything sounds quite plausible.
However, I reckon I would never ever found a solution by myself. :-(

Is there a way to check these problems during installation? Maybe some
post-install rules in the package? Also a README-file in the package-doc
would help. (Sometimes, I read them :-) )

Anyway, thanks a lot for you fast and qualified help. I'm a happy user
of dict-de-en, again! 

All the best, gERD

-- 
+---------------------------+----------------------------------------- +
|irc:truss -+- pgp: FAD9CD39|          Wer zuletzt lacht,              |
|  http://www.lena.sub.org  |     hat es nicht eher begriffen.         |
+---------------------------+----------------------------------------- +


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to