Package: shotwell Version: 0.6.1-1+b2 Severity: minor Tags: squeeze upstream
Welcome screen of Shotwell has a translation error (french language error) and is inconsistent with the menu. Text displayed on the welcome screen shows : "Choississez Fichier -> importé depuis un dossier" It should be : "Choisissez Fichier -> Importer un dossier" To be consistent with the real menu label and correct french. Also, the form is not consistent accross the different options : "Choisissez" vs "Glisser et déposer" (imperative vs infinitive) -- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages shotwell depends on: ii dbus-x11 1.2.24-3 simple interprocess messaging syst ii libatk1.0-0 1.30.0-1 The ATK accessibility toolkit ii libc6 2.11.2-6 Embedded GNU C Library: Shared lib ii libcairo2 1.8.10-6 The Cairo 2D vector graphics libra ii libdbus-1-3 1.2.24-3 simple interprocess messaging syst ii libdbus-glib-1-2 0.88-2 simple interprocess messaging syst ii libexif12 0.6.19-1 library to parse EXIF files ii libexiv2-9 0.20-2 EXIF/IPTC metadata manipulation li ii libfontconfig1 2.8.0-2.1 generic font configuration library ii libfreetype6 2.4.2-1 FreeType 2 font engine, shared lib ii libgcc1 1:4.4.5-4 GCC support library ii libgconf2-4 2.28.1-5 GNOME configuration database syste ii libgee2 0.5.2-1 GObject based collection library ii libgexiv2-0 0.1.0-1+b1 GObject-based wrapper around the E ii libglib2.0-0 2.24.2-1 The GLib library of C routines ii libgphoto2-2 2.4.6-1+b1 gphoto2 digital camera library ii libgphoto2-port0 2.4.6-1+b1 gphoto2 digital camera port librar ii libgtk2.0-0 2.20.1-1+b1 The GTK+ graphical user interface ii libgudev-1.0-0 163-1 GObject-based wrapper library for ii libpango1.0-0 1.28.1-1 Layout and rendering of internatio ii librsvg2-common 2.26.3-1 SAX-based renderer library for SVG ii libsoup2.4-1 2.30.2-1 an HTTP library implementation in ii libsqlite3-0 3.7.2-1 SQLite 3 shared library ii libstdc++6 4.4.5-4 The GNU Standard C++ Library v3 ii libunique-1.0-0 1.1.6-1.1 Library for writing single instanc ii libusb-0.1-4 2:0.1.12-16 userspace USB programming library ii libwebkit-1.0-2 1.2.4-1 Web content engine library for Gtk ii libxml2 2.7.7.dfsg-4 GNOME XML library shotwell recommends no packages. shotwell suggests no packages. -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
