On Sun, Oct 10, 2010 at 09:04:29PM +0200, Alek wrote: > Package: synaptic > Version: 0.70~pre1+b1 > Severity: minor
Thanks for your bugreport. > When starting up synaptics while still another package manager is > running, the gtk warning message of synaptics is wrong and only partial > translated to german. > The title "Es ist unmöglick einen exklusiven Zugriff zu erhalten)" > should be translated "Es ist unmöglich einen exklusiven Zugriff zu > erhalten." > > The detail text below the title is not translated, but could be newly > translated with: > "Dies bedeutet für gewöhnlich, dass bereits ein anderes > Paket-Manager-Programm > (wie apt-get oder aptitude) läuft. > Dieses andere Programm sollte zunächst geschlossen werden." I fixed this in my bzr branch and it will be part of the next upload! If you want to double check that the german translation is ok, you might want to install "bzr" and run: $ bzr get lp:synpatic $ gedit synaptic/po/de.po to verify the other strings too. Cheers, Michael > -- System Information: > Debian Release: squeeze/sid > APT prefers testing > APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable') > Architecture: i386 (i686) > > Kernel: Linux 2.6.32-bpo.5-686 (SMP w/1 CPU core) > Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) > Shell: /bin/sh linked to /bin/dash > > Versions of packages synaptic depends on: > ii apt [libapt-pkg4.10] 0.8.5 Advanced front-end for dpkg > ii apt-utils [libapt-inst1 0.8.5 APT utility programs > ii hicolor-icon-theme 0.12-1 default fallback theme for > FreeDes > ii libatk1.0-0 1.30.0-1 The ATK accessibility toolkit > ii libc6 2.11.2-6 Embedded GNU C Library: Shared > lib > ii libcairo2 1.8.10-6 The Cairo 2D vector graphics > libra > ii libept1 1.0.3+b1 High-level library for managing > De > ii libfontconfig1 2.8.0-2.1 generic font configuration > library > ii libfreetype6 2.4.2-1 FreeType 2 font engine, shared > lib > ii libgcc1 1:4.4.5-2 GCC support library > ii libglade2-0 1:2.6.4-1 library to load .glade files at > ru > ii libglib2.0-0 2.24.2-1 The GLib library of C routines > ii libgtk2.0-0 2.20.1-1+b1 The GTK+ graphical user > interface > ii libpango1.0-0 1.28.1-1 Layout and rendering of > internatio > ii libstdc++6 4.4.5-2 The GNU Standard C++ Library v3 > ii libvte9 1:0.24.3-1 Terminal emulator widget for > GTK+ > ii libx11-6 2:1.3.3-3 X11 client-side library > ii libxapian22 1.2.3-2 Search engine library > ii libxml2 2.7.7.dfsg-4 GNOME XML library > ii zlib1g 1:1.2.3.4.dfsg-3 compression library - runtime > > Versions of packages synaptic recommends: > ii apt-xapian-index 0.38 maintenance tools for a Xapian > ind > ii gksu 2.0.2-3 graphical frontend to su > ii kdebase-bin 4:4.4.5-1 core binaries for the KDE base > app > ii libgnome2-perl 1.042-2 Perl interface to the GNOME > librar > ii rarian-compat 0.8.1-5 Documentation meta-data library > (c > pn software-properties-gtk <none> (no description available) > > Versions of packages synaptic suggests: > pn deborphan <none> (no description available) > ii dwww 1.11.3 Read all on-line documentation > wit > ii menu 2.1.44 generates programs menu for all > me > > -- no debconf information > > -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
