'q' is also used to go up a level of nested screens. So users may hit 'q' several times to get back to the top level (and then 'n' to avoid quitting). If hitting 'q' one extra time caused aptitude to quit, it would be quite a surprising and frustrating change.
Andrew -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
