Package: iptables-persistent
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dear Debian maintainer,

On Sunday, January 02, 2011, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for iptables-persistent.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.

Please review the suggested changes are suggested, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

Please try to avoid uploading iptables-persistent with these changes right now.

The second phase of this process will begin on Tuesday, January 18, 2011, when 
I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
Sunday, January 30, 2011. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

On Monday, January 31, 2011, I will contact you again and will send a final 
patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


- -- System Information:
Debian Release: 6.0
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 
'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBAgAGBQJNMgTgAAoJEFOUR53TUkxR5nwQAImBorgNn5dMXEPX9JZm2ROm
sIt/3x/iESNO5PlDo8JtM94OSHinF7wFTkrdppt6O7L4Nc6o4d/SG/E4mXCvf1XI
dIgDQZ49IKgosV3JtbeG7Wdu/EH+29HbPXwfOS2kDH+DmjuG9OzEVrYOK7JwIGRk
QkPYhIVRwOSlGjaSkfSpOgs4Rzbk3C/CcdyLQkJSZS0VWK59biRopahcPydhKQ/b
420etHiDx7UB70FMMLVNUNiYvlVkSM8Soxv91PmnbknoGeHN84b69CWJYSe1p/X/
rRVIwifPbvzZ153e5PvxFoAb9dyndijlrwu4bzfdJMt4iaR9Vg2MTQ1X6HzvuQLu
Lny4ERnekmNGUpAO8Es05xhQEQnzdpX5HAif2oC8TCuXf1nyvdUqiu5vuu6XMfSt
mAs28hrOJ2J3n31j1Y/8e9YTrCgvrP7+k4e+Qs4C4X2XEThsbMJAlIWCvEQ7cJN+
n6f+38OSx70TSp/idTe/WOUrLfjJZQ7TWaWj+rJCehdLsCWuln1rZpbXYtjKlN1w
wdSCrP7BdiQxck1LZYNdgydkpsp4YEOfRCSU5Ij2FMiL+0vVQDTEZRBPTCJd+sya
7ykM5xpajHgIeAyulidcz9P8RQtm70ZVAASP0CjKaV2tbaTth47a5o59ndml4m4J
4ogt+ZEV1r0325U7rdRl
=3MQ5
-----END PGP SIGNATURE-----
--- 
/home/jona/debian/rewrite/iptables-persistent/iptables-persistent.old/debian/iptables-persistent.templates
  2011-01-03 21:47:03.000000000 +0000
+++ 
/home/jona/debian/rewrite/iptables-persistent/iptables-persistent/debian/iptables-persistent.templates
      2011-01-15 20:34:39.000000000 +0000
@@ -1,10 +1,19 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-engl...@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: iptables-persistent/autosave_v4
 Type: boolean
-Default: false
+Default: true
 _Description: Save current IPv4 rules?
- The installer can save your current iptables rules to the configuration
- file /etc/iptables/rules.v4. These rules will then be loaded next time
- the machine is started.
+ Current iptables rules can be saved to the configuration
+ file /etc/iptables/rules.v4. These rules will then be loaded automatically
+ during system startup.
  .
  Rules are only saved automatically during package installation. See the
  manual page of iptables-save(8) for instructions on keeping the rules file
@@ -12,11 +21,11 @@
 
 Template: iptables-persistent/autosave_v6
 Type: boolean
-Default: false
+Default: true
 _Description: Save current IPv6 rules?
- The installer can save your current iptables rules to the configuration
- file /etc/iptables/rules.v6. These rules will then be loaded next time
- the machine is started.
+ Current iptables rules can be saved to the configuration
+ file /etc/iptables/rules.v6. These rules will then be loaded automatically
+ during system startup.
  .
  Rules are only saved automatically during package installation. See the
  manual page of ip6tables-save(8) for instructions on keeping the rules file
--- 
/home/jona/debian/rewrite/iptables-persistent/iptables-persistent.old/debian/control
        2011-01-03 21:47:03.000000000 +0000
+++ 
/home/jona/debian/rewrite/iptables-persistent/iptables-persistent/debian/control
    2011-01-08 17:05:23.000000000 +0000
@@ -10,9 +10,9 @@
 Package: iptables-persistent
 Architecture: all
 Depends: iptables, lsb-base, ${misc:Depends}
-Description: simple package to set up iptables on boot
- This package just contains a system startup script that restores iptables
+Description: boot-time loader for iptables rules
+ This package provides a system startup script that restores iptables
  rules from a configuration file.
  .
- Since this is aimed at experienced adminstrators, there is no configuration
+ Since this is aimed at experienced administrators, there is no configuration
  wizard.

Reply via email to