offlineimap never explicitely asks for IMAP capabilities. The python imaplib code does that automatically when connecting to the server. So this is a WONTFIX for offlineimap.
If at all, this should be filed as a python bug against imaplib. Sorry, Sebastian
pgpuAUDrf1L8k.pgp
Description: PGP signature
