Package: berusky Version: 1.1-6 0 Severity: minor Tags: patch While performing the German translation, the following typos were noticed: --- berusky_gui.cpp.orig 2011-02-27 19:20:35.000000000 +0100 +++ berusky_gui.cpp 2011-03-03 18:37:19.000000000 +0100 @@ -559,8 +559,8 @@
p_font->start_set(20, 140);
p_font->print(_("one-pass door - can be used only once,\n\
-then they close them off and there's no\n\
-way to open them\n"));
+then it is closed off and there's no\n\
+way to open it\n"));
x = 40;
y = 220;
@@ -820,7 +820,7 @@
if(p_hint) {
p_font->print(NULL, 20, 100, _("Level hint:"));
} else {
- p_hint = _("\nSory dude, no hint available for this\nlevel.");
+ p_hint = _("\nSorry dude, no hint available for this\nlevel.");
}
p_font->print(NULL, 20, 120, p_hint);
Please unfuzzy all translations after fixing.
--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
