Hi,

Felipe E. F. de Castro wrote:

> In the file cg_print.c, there is a translatable string which makes
> gettext think it is in C-format, while in fact it is not:
>
> _("%time")

The gettext manual ("info gettext") says the following:

           `xgettext' of course could make a wrong decision the other way
        round, i.e. a string marked as a format string actually is not a format
        string.  In this case the `msgfmt' might give too many warnings and
        would prevent translating the `.po' file.  The method to prevent this
        wrong decision is similar to the one used above, only the comment to
        use must contain the string `xgettext:no-c-format'.

So I suppose a comment like so:

        /* xgettext:no-c-format */

on the line before might help.  Could you try that and see?



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

Reply via email to