Package: apticron Followup-For: Bug #624288 I just saw (as I was suffering from the same 'en locale not present' problem) that you invoke apt-cache with LC_ALL=C instead of LC_ALL=en. It seams that apt-cache behaves correctly when UTF-8 caracters must be outputed (ie UTF-8 caracters are not modified nor mangled): LC_ALL=C apt-cache dumpavail | grep Le_Vert | uniq correctly show the accentuated name. However, I think the correct fix will be to use the C.UTF-8 locale when it will be available. Loot at #522776 for more info on the C.UTF-8 locale.
Regards, Vincent -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers oldstable APT policy: (500, 'oldstable'), (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.38-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages apticron depends on: ii apt 0.8.14.1 Advanced front-end for dpkg ii bsd-mailx [mailx] 8.1.2-0.20100314cvs-1 simple mail user agent ii debconf [debconf-2 1.5.38 Debian configuration management sy ii ucf 3.0025+nmu2 Update Configuration File: preserv Versions of packages apticron recommends: ii apt-listchanges 2.85.7 package change history notificatio ii iproute 20110315-1 networking and traffic control too apticron suggests no packages. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org