On 2011/5/7 David Prévot wrote: > Package: po4a > Version: 0.41-1 > Severity: normal > > Hi, > > I've just noticed an error while processing devscript manpages. For > example, in bts(1), the string (non breaking space only around quotes): > « B<mutt -f %s> » > is processed as: > S<« B<mutt> -f S<%s> »> > so the bold is lost, and non breaking spaces are spread everywhere > inside the quotes.
Hello, We could try to fix this special case, but I wonder why those non-breaking spaces are replaced by S<...>. Does anyone see a reason for this behavior? I am inclined to make post_trans a no-op in Locale::Po4a::Pod. Denis -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
