Package: haserl
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Version: 0.9.29-2

sk.po attached

regards

-- 
Slavko
http://slavino.sk
# Slovak translations for haserl package
# Slovenské preklady pre balík haserl.
# Copyright (C) 2011 THE haserl'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the haserl package.
# Slavko <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: haserl 0.9.29-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-04 09:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-04 10:53+0200\n"
"Last-Translator: Slavko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <nomail>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../haserl.templates:2001
msgid "Install haserl binary with suid root permissions?"
msgstr "Nainštalovať program haserl s právami suid root?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../haserl.templates:2001
msgid ""
"When haserl is installed with suid root permissions, it will automatically "
"set its UID and GID to match the owner and group of the script."
msgstr ""
"Keď je haserl nainštalovaný s právami suid root, bude automaticky nastavovať "
"svoje UID a GID tak, aby zodpovedalo vlastníkovi a skupine skriptu."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../haserl.templates:2001
msgid ""
"This is a potential security vulnerability, as scripts that are owned by "
"root will be run as root, even when they do not have the suid root bit."
msgstr ""
"Toto nastavenie je potencionálnym bezpečnostným rizikom, pretože skript, "
"ktorý je vlastnený root bude spúšťaný ako root, dokonca i keď tento nemá "
"nastavený bit suid root."

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to