Package: guacamole
Version: 0.4.0-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template
(cs.po) for package guacamole, please include it.

-- 
Michal Šimůnek
# Czech translation of guacamole debconf templates.
# Copyright (C) 2011 Michal Simunek <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the guacamole package.
# Michal Simunek <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: guacamole 0.4.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-02 06:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-02 17:31+0100\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../guacamole-tomcat.templates:2001
msgid "Restart Tomcat server?"
msgstr "Restartovat Tomcat server?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../guacamole-tomcat.templates:2001
msgid ""
"The installation of Guacamole under Tomcat requires restarting the Tomcat "
"server, as Tomcat will only read configuration files on startup."
msgstr ""
"Instalace Guacamole pod Tomcat vyžaduje restartování Tomcat serveru, "
"jelikož Tomcat čte konfigurační soubory pouze při spuštění."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../guacamole-tomcat.templates:2001
msgid ""
"You can also restart Tomcat manually by running \"invoke-rc.d tomcat6 restart"
"\" as root."
msgstr ""
"Tomcat můžete restartovat také ručně spuštěním \"invoke-rc.d tomcat6 restart"
"\" jako uživatel root."

Reply via email to