Dear Debian maintainer,

On Monday, October 31, 2011, I sent you a notification about the beginning of a 
review
action on debconf templates for spotweb.

Then, I sent you a bug report with rewritten templates and announcing
the beginning of the second phase of this action: call for translation
updates.

Translators have been working hard and here is now the result of their efforts.

Please consider using it EVEN if you committed files to your
development tree as long as they were reported.

The attached tarball contains:

- debian/changelog with the list of changes
- debian/control with rewrites of packages' descriptions
- debian/<templates> with all the rewritten templates file(s)
- debian/po/*.po with all PO files (existing ones and new ones)

As said, please use *at least* the PO files as provided here,
preferrably over those sent by translators in their bug reports. All
of them have been checked and reformatted. In some cases, formatting
errors have been corrected.

The patch.rfr file contains a patch for the templates and control
file(s) alone.

Please note that this patch applies to the templates and control
file(s) of your package as of Monday, October 31, 2011. If your package was 
updated
in the meantime, I may have updated my reference copy....but I also
may have missed that. This is indeed why I suggested you do not
modified such files while the review process was running,
remember..:-)

It is now safe to upload a new package version with these changes.

Please notify me of your intents with regards to this. 

There is of course no hurry to update your package but feel free to
contact me in case you would need sponsoring or any other action to
fix this.



-- 


Attachment: patch.tar.gz
Description: Binary data

--- spotweb.old/debian/spotweb.templates        2011-10-26 20:27:14.512884961 
+0200
+++ spotweb/debian/spotweb.templates    2011-11-16 06:02:24.009632391 +0100
@@ -2,95 +2,108 @@
 Type: string
 Default: news.ziggo.nl
 _Description: NNTP server:
- The NNTP (news) server to use for Spotweb.
+ Please enter the news (NNTP) server that should be used for SpotWeb.
 
 Template: spotweb/nntpuser
 Type: string
-_Description: NNTP user name:
- The user name op the NNTP server.
+_Description: NNTP server username:
+ Please enter the username to use on the news server.
 
 Template: spotweb/nntppass
 Type: password
-_Description: NNTP password:
- The password on the NNTP server.
+_Description: NNTP server password:
+ Please enter the password to use on the news server.
 
 Template: spotweb/nntpenc
 Type: select
-Choices: false, ssl, tls
+Choices-C: false, ssl, tls
+__Choices: No encryption, SSL, TLS
 _Description: NNTP server encryption:
- Use encryption on the NNTP server.
+ Please choose the encryption type for communication with the
+ news server.
 
 Template: spotweb/nntpport
 Type: string
 Default: 119
 _Description: NNTP server port:
- The port to use on the NNTP server (use 563 when encryption is used).
+ Please enter the port to use on the news server. Port 563 should generally
+ be used when encryption is activated.
 
 Template: spotweb/useheaderserver
 Type: boolean
 Default: false
-_Description: Use separate 'headers' news server?
- Select if you use a separate new server to fetch headers.
+_Description: Use separate "headers" news server?
+ Please choose this option if you use a separate news server to fetch headers.
 
 Template: spotweb/headerserver
 Type: string
 Default: 
-_Description: 'headers' server name:
- The 'headers' server to use for Spotweb.
+_Description: NNTP "headers" server:
+ Please enter the news server that should be used for headers fetching
+ with SpotWeb.
 
 Template: spotweb/headeruser
 Type: string
-_Description: 'headers' user name:
- The user name on the 'headers' server.
+_Description: NNTP "headers" server username:
+ Please enter the username to use on the "headers" news server.
 
 Template: spotweb/headerpass
 Type: password
-_Description: 'headers' password:
- The password on the 'headers' server.
+_Description: NNTP "headers" server password:
+ Please enter the password to use on the "headers" news server.
 
 Template: spotweb/headerenc
 Type: select
-Choices: false, ssl, tls
-_Description: 'headers' server encryption:
- Use encryption on the 'headers' server.
+Choices-C: false, ssl, tls
+__Choices: No encryption, SSL, TLS
+Choices-C: No encryption, SSL, TLS
+_Description: NNTP "headers" server encryption:
+ Please choose the encryption type for communication with the
+ "headers" news server.
 
 Template: spotweb/headerport
 Type: string
 Default: 119
-_Description: 'headers' server port:
- The port on the 'headers' server (use 563 when encryption is used).
+_Description: NNTP "headers" server port:
+ Please enter the port to use on the "header" news server. Port 563 should 
generally
+ be used when encryption is activated.
 
 Template: spotweb/usepostserver
 Type: boolean
 Default: false
-_Description: Use separate 'post' (upload) news server?
- Choose 'true' if you use a separate new server to posts.
+_Description: Use separate "post" (upload) news server?
+ Please choose this option if you use a separate news server for posting
+ spots.
 
 Template: spotweb/postserver
 Type: string
 Default: 
-_Description: 'post' server name:
- The 'post' server to use for Spotweb.
+_Description: NNTP "post" server:
+ Please enter the news server that should be used for posting spots
+ with SpotWeb.
 
 Template: spotweb/postuser
 Type: string
-_Description: 'post' user name:
- The user name on the 'post' server.
+_Description: NNTP "post" server username:
+ Please enter the username to use on the "post" news server.
 
 Template: spotweb/postpass
 Type: password
-_Description: 'post' password:
- The password on the 'post' server.
+_Description: NNTP "post" server password:
+ Please enter the password to use on the "post" news server.
 
 Template: spotweb/postenc
 Type: select
-Choices: false, ssl, tls
-_Description: 'post' server encryption:
- Use encryption on the 'post' server.
+Choices-C: false, ssl, tls
+__Choices: No encryption, SSL, TLS
+_Description: NNTP "post" server encryption:
+ Please choose the encryption type for communication with the
+ "post" news server.
 
 Template: spotweb/postport
 Type: string
 Default: 119
-_Description: 'post' server port:
- The port on the 'post' server (use 563 when encryption is used).
+_Description: NNTP "post" server port:
+ Please enter the port to use on the "post" news server. Port 563 should 
generally
+ be used when encryption is activated.
 
--- spotweb.old/debian/control  2011-10-26 20:27:14.516885051 +0200
+++ spotweb/debian/control      2011-11-16 06:02:30.157781460 +0100
@@ -19,8 +19,9 @@
  libjs-jquery-mousewheel, libjs-jquery-easing, libjs-jquery-ui (>= 
1.8.ooops.14)
 Recommends: mysql-client, mysql-server
 Suggests: sabnzbdplus, nzbget
-Description: Web application to search and filter usenet spots
- Spotweb is a web-based version of SpotNet. Spotweb downloads spot posting from
- Usenet, that contain information about uploaded binaries. Spotweb allows you
- to search, filter and view the spots and comments. It integrates with NZB 
- downloaders such as NZBGet and sabnzb+ to download the binaries from Usenet.
+Description: web interface to search and filter Usenet spots
+ SpotWeb is a web-based version of the decentralized news-indexing system
+ SpotNet, which fetches Usenet "spots" - postings that contain information
+ about uploaded binaries. SpotWeb allows searching, filtering, and viewing
+ of the spots and comments. It integrates with NZB downloaders such as
+ NZBget and SABnzbd+ to download the binaries from Usenet.
--- spotweb.old/debian/changelog        2011-10-26 20:27:14.516885051 +0200
+++ spotweb/debian/changelog    2011-12-04 08:14:42.345598164 +0100
@@ -1,3 +1,19 @@
+spotweb (20111002+dfsg-2) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. Closes: #646747
+  * [Debconf translation updates]
+  * Swedish (Martin Bagge / brother).  Closes: #649453
+  * German (Erik Pfannenstein).  Closes: #650007
+  * Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #650161
+  * French (Julien Patriarca).  Closes: #650295
+  * Czech (Michal Simunek).  Closes: #650679
+  * Portuguese (Miguel Figueiredo).  Closes: #650765
+  * Spanish; (Francisco Javier Cuadrado).  Closes: #650769
+  * Danish (Joe Hansen).  Closes: #650843
+
+ -- Christian Perrier <[email protected]>  Thu, 27 Oct 2011 00:01:52 +0530
+
 spotweb (20111002+dfsg-1) unstable; urgency=low
 
   * Initial release (Closes: #638446).

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to