Package: wicd-gtk
Version: 1.7.1~b3-2
Severity: normal
Tags: l10n

Hello

In wicd-gtk interface french translation, "Never connect to this network" is
translated
to "Se connecter automatiquement à ce réseau" when it should be
"ne jamais se connecter à ce réseau".

The current translation is the correct translation of "Automaticly connect to
this network".



-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (700, 'unstable'), (700, 'testing'), (550, 'experimental'), (500, 
'oldstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.1.0-1-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages wicd-gtk depends on:
ii  python         2.7.2-9
ii  python-glade2  2.24.0-2
ii  python-gtk2    2.24.0-2
ii  wicd-daemon    1.7.1~b3-2

Versions of packages wicd-gtk recommends:
ii  gksu           2.0.2-6
ii  python-notify  0.1.1-3

wicd-gtk suggests no packages.

Versions of packages wicd depends on:
ii  wicd-daemon  1.7.1~b3-2

Versions of packages wicd-cli depends on:
ii  wicd-daemon  1.7.1~b3-2

Versions of packages wicd-cli recommends:
ii  sudo  1.8.3p1-2

Versions of packages wicd-curses depends on:
ii  python        2.7.2-9
ii  python-urwid  1.0.1-1
ii  wicd-daemon   1.7.1~b3-2

Versions of packages wicd-curses recommends:
ii  sudo  1.8.3p1-2

Versions of packages wicd-daemon depends on:
ii  adduser                         3.113
ii  dbus                            1.4.16-1
ii  debconf                         1.5.41
ii  inetutils-ping                  2:1.8-5
ii  iproute                         20111117-1
ii  isc-dhcp-client [dhcp3-client]  4.1.1-P1-17
ii  lsb-base                        3.2-28
ii  net-tools                       1.60-24.1
ii  psmisc                          22.14-1
ii  python                          2.7.2-9
ii  python-dbus                     0.84.0-2
ii  python-gobject                  3.0.2-4
ii  python-wicd                     1.7.1~b3-2
ii  wireless-tools                  30~pre9-7
ii  wpasupplicant                   0.7.3-5

wicd-daemon recommends no packages.

Versions of packages wicd-daemon suggests:
ii  pm-utils  1.4.1-8

Versions of packages python-wicd depends on:
ii  python     2.7.2-9
ii  python2.6  2.6.7-4
ii  python2.7  2.7.2-8

-- debconf information excluded



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

Reply via email to