Package: asedriveiiie
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hello,

Attached is the updated Dutch translation of the asedriveiiie debconf templates.
Please include it in your next upload.

Regards,
-- 
Jeroen Schot
# Dutch translation of asedriveiiie debconf templates.
# Copyright (C) 2003-2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the asedriveiiie package.
# Tim Vandermeersch <qbe...@skolelinux.no>, 2003.
# Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: asedriveiiie 3.7-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: asedrivei...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-05 17:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:24+0100\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../libasedrive-serial.templates:1001
msgid "none"
msgstr "geen"

#. Type: select
#. Description
#: ../libasedrive-serial.templates:1002
msgid "Communication port to use with the smart card reader:"
msgstr "Communicatiepoort die gebruikt moet weorden met de smartcard-lezer:"

#. Type: select
#. Description
#: ../libasedrive-serial.templates:1002
msgid ""
"The driver needs to know which serial port the Athena ASEDrive IIIe card "
"reader is connected to."
msgstr ""
"Het stuurprogramma moet weten met welke seriƫle poort de ASEDrive IIIe-lezer "
"verbonden is."

Reply via email to