Your message dated Wed, 15 Apr 2009 06:58:00 -0500
with message-id <[email protected]>
has caused the   report #524188,
regarding vr - syntax error in R-spatial.pot
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) Prof Brian D Ripley <[email protected]>

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
524188: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=524188
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Brian,

Please see below for a brief bug report. 

The same spelling is still present in the current VR version's pot file.  Is
it intentional or indeed ?  I see that throughout the package, you flip back
and forth between both versions:

e...@ron:~/src/debian/CRAN/VR-7.2.46> grep -rin Cholesk .
./spatial/R/kr.R:119:    if(Z$ifail > 0L) stop("rank failure in Choleski 
decomposition")
./spatial/src/krc.c:101:   matrix F. On output L contains the Cholesky factor 
of the
./spatial/src/krc.c:105:   inverse of the Choleski factor of the covariance 
matrix and WZ,
./spatial/src/krc.c:111:   Cholesky factor L and the F matrix).
./spatial/src/krc.c:113:   W1 and W2 are used as workspace. Form the Cholesky 
decomposition
./spatial/src/krc.c:124:/* Find the product of the inverse Cholesky factor and 
F */
./spatial/src/krc.c:220:/*   Finds the Cholesky factor of the covariance matrix 
*/
./spatial/src/krc.c:331:/*  Forms Cholesky Decomposition of symmetric matrix 
(lower
Binary file ./spatial/inst/po/e...@quot/LC_MESSAGES/R-spatial.mo matches
Binary file ./spatial/inst/po/fr/LC_MESSAGES/R-spatial.mo matches
./po/R-spatial.pot:23:msgid "rank failure in Choleski decomposition"
./po/R-spatial-fr.po:29:msgid "rank failure in Choleski decomposition"
./po/R-spatial-fr.po:30:msgstr "erreur de rang dans la d composition de 
Cholesky"
./MASS/man/mvrnorm.Rd:44:The matrix decomposition is done via \code{eigen}; 
although a Choleski
./MASS/STATUS:20:Choleski       Choleski decompositions for Matrices

So can I conjecture that both forms are permissible?

Thanks, Dirk


On 15 April 2009 at 13:21, Chris Leick wrote:
| Hi,
| 
| /VR/po/R-spatial.pot:
| msgid "rank failure in Choleski decomposition"
| 
| the correkt name is "Cholesky" with "y"
| See:
| http://en.wikipedia.org/wiki/Cholesky_decomposition
| 
| Greetings,
| Chris
| 
| 

-- 
Three out of two people have difficulties with fractions.


--- End Message ---

Reply via email to