Your message dated Sun, 21 Aug 2016 14:37:28 -0400
with message-id <[email protected]>
has caused the report #834336,
regarding vim-runtime: a misspelling found in tutor.es (vimtutor for spanish
users)
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) "Eduardo F. Amatria" <[email protected]>
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
834336: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=834336
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Hi Eduardo & Bram,
Attached is a patch which fixes a long-standing typo in the Spanish
vimtutor translation, thanks to Jesús Adolfo Parra Parra.
Cheers,
--
James
GPG Key: 4096R/91BF BF4D 6956 BD5D F7B7 2D23 DFE6 91AE 331B A3DB
diff --git i/runtime/tutor/tutor.es w/runtime/tutor/tutor.es
index 7bd0c54..832ad04 100644
--- i/runtime/tutor/tutor.es
+++ w/runtime/tutor/tutor.es
@@ -478,7 +478,7 @@ Nota:
1. Ctrl-g muestra la posici�n del cursor en el fichero y su estado.
Mayu-G mueve el cursor al final del fichero. Un n�mero de l�nea
- sewguido de Mayu-G mueve el cursor a la l�nea con ese n�mero.
+ seguido de Mayu-G mueve el cursor a la l�nea con ese n�mero.
2. Pulsando / seguido de una frase busca la frase hacia ADELANTE.
Pulsando ? seguido de una frase busca la frase hacia ATR�S.
diff --git i/runtime/tutor/tutor.es.utf-8 w/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
index b7561e4..49c9cdb 100644
--- i/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
+++ w/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
@@ -478,7 +478,7 @@ Nota: ¡Esto es muy útil en la detección de errores en un programa con
1. Ctrl-g muestra la posición del cursor en el fichero y su estado.
Mayu-G mueve el cursor al final del fichero. Un número de línea
- sewguido de Mayu-G mueve el cursor a la línea con ese número.
+ seguido de Mayu-G mueve el cursor a la línea con ese número.
2. Pulsando / seguido de una frase busca la frase hacia ADELANTE.
Pulsando ? seguido de una frase busca la frase hacia ATRÁS.
--- End Message ---
