Your message dated Fri, 21 Jun 2019 13:31:12 +0200
with message-id <[email protected]>
has caused the report #930688,
regarding /usr/share/trans/de-en: Typo: vornehemn
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) Frank Richter <[email protected]>
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
930688: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=930688
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Hi Frank!
Here's another little typo in the de-en dictionary, that was reported
against the Debian package. It still exists in the devel version as
of 2019-03-30. I attached a little patch, that should fix the typo.
Greetings
Roland
----- Forwarded message from Uwe Kleine-König <[email protected]> -----
From: Uwe Kleine-König <[email protected]>
Subject: Bug#930688: /usr/share/trans/de-en: Typo: vornehemn
To: Debian Bug Tracking System <[email protected]>
Date: Tue, 18 Jun 2019 18:56:48 +0200
Reply-To: Uwe Kleine-König <[email protected]>, [email protected]
X-Mailer: reportbug 7.5.2
Package: trans-de-en
Version: 1.8.1-7
Severity: minor
File: /usr/share/trans/de-en
Hello,
s/vornehemn/vornehmen/
Best regards
Uwe
----- End forwarded message -----
From: Uwe Kleine-König <[email protected]>
Date: Tue, 18 Jun 2019 18:56:48 +0200
Subject: Typo: vornehemn -> vornehmen
Bug-Debian: https://bugs.debian.org/930688
--- a/de-en.txt
+++ b/de-en.txt
@@ -124531,7 +124531,7 @@ beschleunigt {adj} :: faster
beschleunigt {adj} | beschleunigter Versand :: expedited | expedited shipping
beschließen; befinden; (Termin) festsetzen; entscheiden {vt} | beschließend; befindend; festsetzend; entscheidend | beschlossen; befunden; festgesetzt; entschieden | er/sie beschließt; er/sie befindet; er/sie setzt fest | ich/er/sie beschloss (beschloß [alt]); ich/er/sie befand; ich/er/sie setzte fest | er/sie hat/hatte beschlossen; er/sie hat/hatte befunden; er/sie hat/hatte festgesetzt :: to decide | deciding | decided | he/she decides | I/he/she decided | he/she has/had decided
beschließen; entscheiden {vt} | beschließend; entscheidend | beschlossen; entschieden :: to conclude [Am.] | concluding | concluded
-etw. beschließen {vt} | beschließen, dass ... | sich vornehemn, mit den Rauchen aufzuhören :: to resolve on sth. | to resolve that ... | to resolve to give up smoking
+etw. beschließen {vt} | beschließen, dass ... | sich vornehmen, mit den Rauchen aufzuhören :: to resolve on sth. | to resolve that ... | to resolve to give up smoking
beschlussfähig {adj} | beschlussfähig sein | beschlussunfähig sein; nicht beschlussfähig sein :: competent | to constitute a forum; to have a quorum | to be inquorate [Br.]; unable to decide officially; to lack a quorum
etw. beschmieren {vt} (mit etw.) | beschmierend | beschmiert | beschmiert | beschmierte | eine Mauer mit Graffiti beschmieren | mit etw. beschmiert sein :: to daub sth. (with sth.) | daubing | daubed | daubs | daubed | to daub a wall with graffiti | to be bedaubed with sth.
beschmieren {vt} | beschmierend | beschmiert | beschmiert | beschmierte :: to besmear | besmearing | besmeared | besmears | besmeared
signature.asc
Description: PGP signature
--- End Message ---
