Hello, I had the same problem on the sarge version (1.29, not 1.30 as the changelog indicates!). By accident I first installed the woody version, then this version, but the error remained.
I then tried to understand where this error message was comming from,
and how it worked. I restarted apt-proxy a couple of times, and
switched back and forth between real sources and apt-aproxied-sources.
At some stage it suddenly started working. Unfortunately, I don't know
which detail did the trick.
Maybe you can try to install a pice of software via apt-proxy after
restarting apt-proxy. Maybe it works then.
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys. [EMAIL PROTECTED]
gpg signed mail preferred
64bit GNU powered http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
pgpwnnyjZQKdN.pgp
Description: PGP signature

