Have you tried building with MariaDB Connector C/C++ (package libmariadb-dev) instead of the MySQL Connector C++?
841636: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=841636 844275: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844275 844302: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844302 844304: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844304 844401: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844401 844492: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844492 844550: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844550 844824: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844824 844850: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844850 844851: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844851 844852: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844852 844863: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844863 844868: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844868 844875: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844875 844876: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844876 844894: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844894 844895: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844895 844899: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844899 844935: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844935 844941: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844941 844957: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844957 844981: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844981 846746: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=846746