Bug#1084424: owfs: move from fuse to fuse3

[Bastian Germann]

I suggest to remove owfs-fuse and am planning on NMUing the package if
this issue is not solved soon.