请问为什么update时 translation-zh_CN 会失败？

[Wang Congming]

大家好：

请问，为什么我每次update都会显示 translation-zh_CN 包下载失败？

sources.list用cn99或http.us.debian.org都这样

还有时候显示忽略

Google 了好一阵都没找到准确的答案

希望大侠们告诉下我：
为什么下载失败，以及为什么忽略，是哪里有问题吗？

谢谢 ^_^