贴一下我建中文输入环境的过程，不一定能帮你解决问题:)
Setup Chinese Language and Input Method Envrionment 1. install chinese fonts
and input method named "SCIM"
a) for etch, exe "apt-get install ttf-arphic-gbsn00lp
ttf-arphic-gkai00mp ttf-arphic-bsmi00lp ttf-arphic-bkai00mp scim
scim-chinese scim-tables-zh scim-gtk2-immodule"
b) for etch, exe "apt-get install ttf-arphic-ukai ttf-arphic-uming scim
scim-chinese scim-tables-zh"
2. use a UTF-8 locale, for SCIM supports UTF-8 locale best
a) check whether we have installed a UTF-8 locale by exe "locale -a"
b) if there is no item ending with .utf8, then we need to install one by exe
"dpkg-reconfigure locales"
c) exe "locale -a" again to check the one we installed, eg "en_US.UTF-8"
appears as "en_US.utf8"
3. create file "/etc/X11/Xsession.d/95xinput" containing the following
content to set the environment to use the locale and input method everytime
when X desktop starts.
---------------------------------------------------------------
# set the system language environment
export LANG="en_US.UTF-8"
export LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
# start the input method service
/usr/bin/scim -d
# set the system input method environment to use scim
export [EMAIL PROTECTED] #case matters for this variable!
export GTK_IM_MODULE=scim
export QT_IM_MODULE=scim
----------------------------------------------------------------
4. restart X desktop by "ctrl+alt+backspace" or log out
5. open gedit to test inputing chinese, press "ctrl+space" to invoke the
SCIM input method, a bar will appear at the right bottom corner of the
screen, select the chinese input method "Smart Pinyin".
6. 现在我们可以输入中文了！
7. 在右上角出现了一个"智"，右击可以进入设置界面设置模糊音等。
2008/6/13 zwang <[EMAIL PROTECTED]>:
> 系统：debian lenny.
> 将 /FrontEnd/X11/Dynamic 设置为 true 好像还是不能解决问题！
> im-switch也试过了，也是不行，图像界面下还是无法输入，stardict根本没发输入进行查询！
> 大侠们再给点建议吧！
>
>
>
> 2008/6/9 shell909090 <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>> Deng Xiyue 写道:
>>
>>> 在 2008-06-08日的 16:22 +0800，zwang写道：
>>>
>>>
>>>> 新装的debian lenny，用的gnome终端，很奇怪的是，终端程序使用一段时间之
>>>> 后，就会出现假死现象：就是什么字符都输入不了，但还是可以粘贴进去的（应
>>>> 该不是键盘的问题，此时在浏览器或文本中都还是可以输入的）！
>>>>
>>>> 有遇到过这种问题的大侠吗，请给点建议（将终端程序关闭掉，然后再重启该程
>>>> 序依然还是可以用的，只是这样会经常打断工作）！
>>>>
>>>>
>>>
>>> 这应该是已知的 scim 的 bug[1]，如果你安装了 scim 的话。解决方法也在这个
>>> bug report 里：
>>> 1. 将 /FrontEnd/X11/Dynamic 设置为 true 。当然，这样欧洲键盘布局的某些功
>>> 能将可能无法使用。相信应该没有大碍；
>>> 2. 不要使用 XIM。直接配置 im-switch 使用 scim-immodule ，或者安装
>>> scim-bridge 后使用这个。后者不会受到 libstdc++.so.[56] ABI 不同问题的困
>>> 扰。
>>>
>>> [1] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=434180
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>> 难怪，我一直是直接用im-switch的。
>>
>>
>>
>> --
>> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
>> [EMAIL PROTECTED]
>>
>>
>
--
--------------------------------
Buddha Linux Debian
--------------------------------
