这不奇怪，zip内不使用utf-8编码格式。所以通常我推荐rar或者tar.gz。不过前者是开源程序，后者针对某些文件在windows下解压有时也不正常。 要暂时的解决这个问题，可以参考这个文档。 http://hi.baidu.com/hi521/blog/item/6fb71817b32a94084a90a799.html 下次碰到这种问题，请先google之。今天心情不错，心情糟糕你可能就会得到一个RTFM。
在 2010年5月14日 上午10:39，wolfman.wu <[email protected]> 写道： > XP， 中文专业版。 > lenny, UTF8 > > > lenny 下， zip 解压出来的中文名称文件名显示乱码，xp 下解压显示正常。 > > > 怎样可以在 lenny 下正确显示中文？ > > > > > 谢谢！ > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] > Archive: http://lists.debian.org/1273804749.4439.3.ca...@debian3 > > -- 无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟
