修复了一个 vinagre 简体中文翻译错误 (2.28 - 3.2)：意思完全反了

[YunQiang Su]

错误的将 leave fullscreen 翻译成了 继续全屏，意思完全反了。

似乎是我干的。我已经push到了gnome git ，修复了launchpad上的翻译。
其它发行版看是否需要手动修复，抑或等待上游发新包。


正�w中文�o此���}。

PS：似乎是我干的，leave 。。。。保留....

-- 
YunQiang Su