我也是一知半解的，关于你的命令我是不懂，让别人解答吧
在我机器上运行的结果如下： $ LANG=C 7z e yhx.zip 7-Zip [64] 9.20 Copyright (c) 1999-2010 Igor Pavlov 2010-11-18 p7zip Version 9.20 (locale=C,Utf16=off,HugeFiles=on,4 CPUs) Processing archive: yhx.zip Extracting �ҵ��ĵ�/������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ Extracting �ҵ��ĵ�/������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�/�ټ���лл��.txt Extracting �ҵ��ĵ�/������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�/��������.txt Extracting �ҵ��ĵ�/������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�/���澡ͷ�IJ�.txt Extracting �ҵ��ĵ�/������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�/����.���漰һ��.txt Extracting �ҵ��ĵ�/������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�/����ϵ����ָ��.txt Everything is Ok Folders: 1 Files: 5 Size: 1029334 Compressed: 1030474 $ convmv -f cp936 -t utf8 -r * Your Perl version has fleas #37757 #49830 Starting a dry run without changes... mv "./������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�" "./《银河系漫游指南》系列1-5中文版" mv "./��������.txt" "./基本上无害.txt" mv "./����ϵ����ָ��.txt" "./银河系漫游指南.txt" mv "./�ټ���лл��.txt" "./再见，谢谢鱼.txt" mv "./����.���漰һ��.txt" "./生命.宇宙及一切.txt" mv "./���澡ͷ�IJ�.txt" "./宇宙尽头的餐馆.txt" No changes to your files done. Use --notest to finally rename the files. $ convmv -f cp936 -t utf8 -r --notest * Your Perl version has fleas #37757 #49830 mv "./������ϵ����ָ�ϡ�ϵ��1-5���İ�" "./《银河系漫游指南》系列1-5中文版" mv "./��������.txt" "./基本上无害.txt" mv "./����ϵ����ָ��.txt" "./银河系漫游指南.txt" mv "./�ټ���лл��.txt" "./再见，谢谢鱼.txt" mv "./����.���漰һ��.txt" "./生命.宇宙及一切.txt" mv "./���澡ͷ�IJ�.txt" "./宇宙尽头的餐馆.txt" Ready! $ iconv -f CP936 -t UTF8 基本上无害.txt -o 基本上无害2.txt 在 2013年8月14日上午6:50，choury <[email protected]>写道： > 我用了这个命令来测试 for i in {`convmv --list`};do convmv -f $i -t utf8 -r * ; done > 仍然没有找到有用的输出结果 > 我的原始文件是http://pan.baidu.com/share/link?shareid=11109&uk=3625072214 > 对这个文件夹的打包下载，看一下是不是压缩文件本身有问题 > > > > 于 2013年08月13日 14:12, Alex 写道: > > 试试这个，我以前一直这样用的，使用的是 7z > $ LANG=C 7z e *.zip ##ASCII 环境解压缩 > $ convmv --list ##列举可用的字符集 ，下例中用的是 shiftjis，请自行更改 > $ convmv -f shiftjis -t utf8 -r * ##测试 是否乱码 > $ convmv -f shiftjis -t utf8 -r --notest * ##若成功，执行此步骤 > > > 在 2013年8月13日上午12:22，choury <[email protected]>写 道： > >> 不好意思，我对python并不是十分了解……所以，能否具体告知如何操作？ >> >> 于 2013年08月12日 08:13, Shell Xu 写道: >> >> 是否可以用python来解压zip，出来的文件名直接用内置的code translate转换掉？ >> >> >> 在 2013年8月12日上午6:10，choury <[email protected]>写 道： >> >>> 用unzip解压 zip文件 文件名乱码 >>> 我搜索了一下，网上说有-O参数可以用，我试了一下，似乎现在debain用的unzip >>> 版本中 >>> 没有这个选项 >>> 我解压以后显示的文件名是这样的“+��-+-��” >>> 我又查了一下，似乎convmv可以解决这个问题，于是我就使用这个命令 convmv -f >>> gbk -o utf8 "+��-+-��" >>> 然后输出是 >>> Unknown option: o >>> Unknown option: � >>> >>> 应该怎么做？ >>> >>> -- >>> ------------------------------------------------------------ >>> yours >>> Choury >>> >>> >> >> >> -- >> 彼節者有間，而刀刃者無厚；以無厚入有間，恢恢乎其於游刃必有餘地矣。 >> blog: http://shell909090.com/blog/ >> about.me: http://about.me/shell909090 >> >> >> >> -- >> ------------------------------------------------------------ >> yours >> Choury >> >> > > > -- > ------------------------------------------------------------ > yours > Choury > >
