Le Sun, Oct 07, 2001 at 01:57:04PM +0200, Patrice Karatchentzeff �crivait:
>  > Ben c'est le probl�me, soit on a un nombre limit� de paquet d'une taille
>  > monstrueuse. Soit on a un nombre important de paquets de taille limit�e.
> 
> Quel est alors le probl�me (de l'une ou l'autre solution) ?

Si on met tous les fichiers d'une langue dans un paquet, ce paquet
est �norme et contient quand m�me 80% de trucs inutiles (aucune n'a plus
de 20% des paquets disponibles install�s).

Dans l'autre cas, on perd de partout en quantit� de fichiers (40 fois
plus de fichiers sur les miroirs) et pareil sur une machine qui veut
toutes les langues (serveur partag� par des �tudiants d'�change ?). 

>  > Ben non, justement, on a d�j� des manuels en plusieurs langues, et des
>  > programmes localis�s. Donc ca n'est pas un vrai probl�me (m�me si la
>  > mani�re de les g�rer pourrait �tre am�lior�).
> 
> Ma solution est une fa�on de le faire...
> 
> En attendant, j'ai 120 Mo dans /usr/share/locale et j'en utilise 5...

La bonne solution pour �viter ce probl�me est la possibilit� de
configurer dpkg. Ca fait longtemps qu'on parle de pouvoir indiquer �
dpkg de ne pas installer des fichiers d'un r�pertoir donn� (genre
/usr/share/locales/<lang>).

S�parer tout en paquet pour r�soudre ce probl�me c'est du bloat.

> C'est s�r qu'� c�t�, il va falloir refaire tous les paquets... mais

Alors qu'il suffit de rajouter une fonctionnalit� � dpkg.

> * y-a-t'il beaucoup de d�veloppeurs Debian sans liaison rapide
>  (minimum ADSL) ?

Il y en a, m�me si personnellement je trouve qu'avoir l'ADSL est tr�s
pratique (possibilit� de fr�quenter IRC r�guli�rement, acc�s aux
serveurs Debian facile, mise � jour unstable possible r�guli�rement, ...)

> * quelle serait la taille (approximative) d'un paquet l10n comme je le
> d�cris (en version .mo et en version .po) ?

De trop. Rien que le paquet kde-i18n-fr fait 5Mo. Autant pour Gnome, et
supposons que KDE + Gnome repr�sente 20% des logiciels, on arrive � un
paquet de 50Mo. (et c'est un bon exemple parce que kde-i18n-fr contient
aussi bien des .mo que des documentations (docbook) localis�es)

Amicalement,
-- 
Rapha�l Hertzog -+- http://strasbourg.linuxfr.org/~raphael/
Le bouche � oreille du Net : http://www.beetell.com
Naviguer sans se fatiguer � chercher : http://www.deenoo.com
Formation Linux et logiciel libre : http://www.logidee.com


Répondre à