On Tue, 30 Oct 2001 14:06:07 +0100 Fabien Penso <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>FP > > G�n�raliser � Debian, est une erreur de "lecture" et toutes les >FP > > mesures prises n'emp�cheront pas cette confusion, sauf une bonne >FP > > �ducation du _lecteur_ pas de l'_�metteur_. >FP > >FP > Tout le monde ne doit pas �tre de ton avis, puisque bon nombre de >FP > soci�t� font mettre (ou rajoute automatiquement) un message en bas des >FP > mails de leur employ�s qui dit en gros "ce message est confidentiel, il >FP > n'engage que son auteur et pas la soci�t� X bla bla". [il me semble que ces lignes "�duquent" le lecteur, c'est donc bien ce que je dis ...?] confidentiel et envoy� sur une liste :-) j'ai d�j� vu oui... mais bon, c'est effectivement une autre technique, diff�rente de la modif des ent�tes, mais je ne trouve pas �a contradictoire avec ce que j'ai dis car cela signifie �galement "_tout_ message �lectronique �manent de X n'est pas le reflet de ce que pense la soci�t� X". (ce qui est mon interpr�tation, et mon int�r�t ;-) Ces lignes indiquent donc explicitement comment interpr�ter le message car la confusion est ici un risque institutionnellement identifi�. En ce sens, je pr�f�re cette technique explicite plut�t qu'une approche implicite bas�e sur la lecture des ent�tes. Une fois que je sais que Raphael Herzog est chez Debian, il peut poster d'o� il veut, �a lui colle � la peau plut�t au mail ...;-) >FP > Ca je ne sais pas, mais en tout cas il doit citer proprement, >FP > contrairement au tien qui tronque les lignes cit�es trop longues, sans >FP > reformater au moins avec un ">". c'est un probl�me g�n�ral de sylpheed (pas seulement de citation), c'est le seul gros p�pin qui me reste ... (faut donc que je surveille "� la main" :-( et comme je suis pas infaillible... A+ -- # mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06 # INRETS, 20 rue �lis�e Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59 # BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq # http://www3.inrets.fr/estas/mariano
