Bonjour, On Tue, 03 Mar 2009, [email protected] wrote: > Les tâches qui me semblent accessibles au sein du projet Debian (par ordre > décroissant d'intérêt) : > - traduction des descriptions de paquets en français et en espéranto ; > - traduction de pages web en français et en espéranto ; > - autres traductions en français et en espéranto.
Juste pour compléter la réponse de Roland par deux pointeurs: http://www.debian.org/intl/french/ http://www.debian.org/intl/l10n/ddtp.fr.html Il y a beaucoup d'informations pour te familiariser avec le travail de traduction tel qu'il est organisé chez Debian. Si ces activités t'intéressent, tu peux t'abonner à la liste de diffusion debian-l10n-french: http://lists.debian.org/debian-l10n-french Je suis sûr qu'ils t'accueilleront les bras ouverts. Cordialement, -- Raphaël Hertzog Contribuez à Debian et gagnez un cahier de l'admin Debian Lenny : http://www.ouaza.com/wp/2009/03/02/contribuer-a-debian-gagner-un-livre/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
