On Mon, Feb 02, 2009 at 05:36:42PM +0100, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > I'm having many issues with po4a breaking up words wrapped around <indexterm> > and <acronym> in the release notes. > > My po4a version (0.34) considers those as <p> and breaks paragraphs using > them in some ways that make translation more difficult and awkward even > (because it breaks sentences in half and divide them into different msgids) > > Could someone please enlighten me as to which po4a version has been used to > generate (or update) the PO files for the Release Notes?
I don't know which version has ben used (I guess by debacle) for the initial generation of po files. > I want to make sure that I'm using the same as the one that will be > used to build them. <symoon> Rhonda: do you know which version of po4a is installed on www-master ? <Rhonda> 0.29-1etch1 <Rhonda> Shall we request etch-backports version, or what is the problem? etch-backports provides po4a (0.34-2~bpo40+1). -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
