For info, I subscribed to the debian-www mailing list yesterday, so there is no need to remember to keep me in the thread.
2014-04-26 7:37 GMT+02:00 Osamu Aoki <[email protected]>: > "installation-guide" is rather a big package. Initially, other packages may > be > easier to work on.[...] > I think maint-guide is a good starting point since it is rather a simple > package. Thanks for your explanations! :-) I installed all the packages in "maint-guide" control files. (Strangely ?), german target works only after installing texlive-lang-german which is commented in control file. zh-cn and zh-tw targets don't compile. I guess the computer lacks some packages but I focused about changing style than fixing the languages. I get a draft of what it is planned to looks like. It's temporary downloadable at http://stephane.yaal.fr/tmp/maint-guide-1.2.31.tar.xz I can extract it and load files like index.en.html or index.ca.html in your browser. Please just consider it only like several ugly hacks[1] based on copy-pastes in order to get a quick demo. >> > Quoting Simon Paillard <[email protected]>: >> > >The other way I've tried some months ago was using publican for release >> > >notes, >> > >for which buxy provided a nice Debian css (publican-debian). Is publican-debian currently used in a project (whatever it is)? It could be useful to read the configuration files and the way it works for this project. > (If anyone wish to test build XML from maint-guide, run "make xml" first > to get all translated XML files first.) I probably missed something obvious but "make xml" didn't work because there is not "xml" target in the Makefile. However I can generate translated ca, fr, ... files. By the way, German is written twice in LANGS_PO in Makefile. It does not really matters, but one 'de' is removable: -LANGS_PO := ca de es fr it ja ru de zh-cn zh-tw +LANGS_PO := ca de es fr it ja ru zh-cn zh-tw > Once we are successful doing this non-publican path, updating others are > rather trivial using the same path. It cause minimal change and no > large dependency. If no one comes up with solid path, I will eventually > do this when I feel like it. But not now. We could have an easy first step by just updating the current files: - maint-guide.css update by merging style from current maint-guide.css, publican and the main website css. - the pictures (up, back, warning, etc.) by copying the publican ones in /usr/share/xml/docbook/stylesheet/nwalsh/images. It requires to change the format (png to gif) or to change the generated files. In a second step, the documentation would be improved by using publican directly or using publican-debian inside the current Makefile. What do you think about this two-step strategy? Regards 1: List of hacks: - pictures from publican are pasted directly in the main directory - html file not in an html/ directory - hardcoded value of $publican.version - hardcoded value of $clean_title - hardcoded value of $tablecolumns.extension in order to disable adjustColumnWidths function - some languages are disabled -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! -- envoyé depuis ma centrale à charbon Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: https://lists.debian.org/CAOy+up5pYbrSLBd=OK1ze+Wk2_vQ6BpT35J=lwzm_uc5tyc...@mail.gmail.com

