Hi!

On Mon, 2018-02-19 at 12:11:12 +0800, Boyuan Yang wrote:
> Package: dpkg
> Tags: l10n patch
> Severity: wishlist
> X-Debbugs-CC: [email protected]

> I'm providing a patch to update zh_CN (Simplified Chinese) translation
> for dpkg programs (under /po/ directory).

On Fri, 2018-06-01 at 06:24:39 +0000, Lumin wrote:
> Package: dpkg
> Version: 1.19.0.5+b1
> Severity: wishlist
> control: owner -1 !
> 
> I'm the zh_CN programs translator. Some translation flaws were found
> recently, for instance,
> 
>   po/zh_CN.po
>   2232:msgstr "  已解包 %.250s,但仍未配置。\n"
> 
> Such translation is correct, but not good enough ...
> Please let me own this bug so that I won't forget this.

Both translations conflict, could you please sort this out?

Thanks,
Guillem

Reply via email to