Package: dpkg
Version: 1.22.5
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Dear Maintainer,

In the Swedish translation of the dpkg-source man-page I discovered a
small typo - see this patch:

diff --git a/man/po/sv.po b/man/po/sv.po
index d0a0a5e37..65b029ea5 100644
--- a/man/po/sv.po
+++ b/man/po/sv.po
@@ -20024,8 +20024,8 @@ msgid ""
 "control files and directories of the most common revision control systems, "
 "backup and swap files and Libtool build output directories."
 msgstr ""
-"B<-I> ensamt lägger till satandard B<--exclude>-flaggor som filtrerar ut "
-"styrfiler och kataloger från de flesta vanliga versionshanteringssystem, "
+"B<-I> ensamt lägger till standard B<--exclude>-flaggor som filtrerar ut "
+"styrfiler och kataloger från de flesta vanliga versionshanteringssystemen, "
 "säkerhetskopior, växlingsfiler och Libtool-byggutdatakataloger."
 
 #. type: textblock

The first one ( /satandard/standard/) is obvious, the other
/versionshanteringssystem/versionshanteringssystemen/ might be a bit
more debatable.


/Andreas Rönnquist
gus...@debian.org

-- Package-specific info:

-- System Information:
Debian Release: trixie/sid
  APT prefers unstable-debug
  APT policy: (500, 'unstable-debug'), (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 6.6.9-amd64 (SMP w/2 CPU threads; PREEMPT)
Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=sv_SE.UTF-8, LC_CTYPE=sv_SE.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages dpkg depends on:
ii  libbz2-1.0   1.0.8-5+b2
ii  libc6        2.37-15.1
ii  liblzma5     5.6.0-0.2
ii  libmd0       1.1.0-2
ii  libselinux1  3.5-2
ii  libzstd1     1.5.5+dfsg2-2
ii  tar          1.35+dfsg-3
ii  zlib1g       1:1.3.dfsg-3.1

dpkg recommends no packages.

Versions of packages dpkg suggests:
ii  apt            2.7.13+b1
pn  debsig-verify  <none>

-- no debconf information

Reply via email to