The following commit has been merged in the master branch:
commit 06665a08379c3a3054906602703077793f1bd048
Author: Sven Joachim <[email protected]>
Date: Mon Mar 2 17:21:57 2009 +0100
Update german dselect translation
Update to 283t.
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 4317167..32d0295 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,6 +1,7 @@
dpkg (1.15.1) UNRELEASED; urgency=low
- *
+ [ Updated dselect translations ]
+ * German (Sven Joachim).
-- Guillem Jover <[email protected]> Mon, 02 Mar 2009 06:22:36 +0200
diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po
index 7b645fa..6da4582 100644
--- a/dselect/po/de.po
+++ b/dselect/po/de.po
@@ -4,14 +4,14 @@
# Erich Schubert <[email protected]>, March 2001.
# Michael Piefel <[email protected]>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
# Florian Ernst <[email protected]>, 2004.
-# Sven Joachim <[email protected]>, 2006, 2007, 2008.
+# Sven Joachim <[email protected]>, 2006, 2007, 2008, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n"
+"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 04:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-09 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-02 17:17+0100\n"
"Last-Translator: Sven Joachim <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen"
#: dselect/pkglist.cc:419
msgid "There are no packages."
-msgstr ""
+msgstr "Es gibt keine Pakete."
#: dselect/pkglist.cc:506
msgid "invalid search option given"
@@ -1729,45 +1729,3 @@ msgstr "Inst.Ver"
#: dselect/pkgtop.cc:301
msgid "Avail.ver"
msgstr "Verf.Ver"
-
-# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar?
-#~ msgid ""
-#~ "baselist::startdisplay() done ...\n"
-#~ "\n"
-#~ " xmax=%d, ymax=%d;\n"
-#~ "\n"
-#~ " title_height=%d, colheads_height=%d, list_height=%d;\n"
-#~ " thisstate_height=%d, info_height=%d, whatinfo_height=%d;\n"
-#~ "\n"
-#~ " colheads_row=%d, thisstate_row=%d, info_row=%d;\n"
-#~ " whatinfo_row=%d, list_row=%d;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "baselist::startdisplay() abgeschlossen ...\n"
-#~ "\n"
-#~ " xmax=%d, ymax=%d;\n"
-#~ "\n"
-#~ " title_height=%d, colheads_height=%d, list_height=%d;\n"
-#~ " thisstate_height=%d, info_height=%d, whatinfo_height=%d;\n"
-#~ "\n"
-#~ " colheads_row=%d, thisstate_row=%d, info_row=%d;\n"
-#~ " whatinfo_row=%d, list_row=%d;\n"
-#~ "\n"
-
-# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar?
-#~ msgid "[none]"
-#~ msgstr "[keine]"
-
-#~ msgid "error un-catching signal %d: %s\n"
-#~ msgstr "Fehler beim nicht-mehr-Abfangen des Signals %d: %s\n"
-
-#~ msgid "unable to ignore signal %d before running %.250s"
-#~ msgstr "Kann Signal %d vor dem Starten von %250s nicht ignorieren"
-
-# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar?
-#~ msgid "(no clientdata)"
-#~ msgstr "(keine Daten vom Klienten)"
-
-# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar?
-#~ msgid "<null>"
-#~ msgstr "<Null>"
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
