The following commit has been merged in the master branch:
commit a9294a28de3ba8cc94639fbade797c83ac0646bb
Author: Christian Perrier <[email protected]>
Date: Tue Sep 8 07:14:26 2009 +0200
Fix error in French manpages translation
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 181fd78..cff0c87 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -11,6 +11,9 @@ dpkg (1.15.5) UNRELEASED; urgency=low
[ Updated man page translations ]
* German (Helge Kreutzmann).
+ * French translation error fixed (Christian Perrier)
+ Thanks to Pietro Battiston for spotting it
+ Closes: #545446
[ Updated scripts translations ]
* German (Helge Kreutzmann).
diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po
index e0a1a76..007ebde 100644
--- a/man/po/fr.po
+++ b/man/po/fr.po
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
"ligne (après le champ «\\ Description\\ »). Les lignes suivantes peuvent "
"servir à une description plus longue et plus détaillée. Chaque ligne de "
"cette description longue doit être précédée d'une espace\\ ; quand c'est une "
-"ligne blanche elle doit contenir un seul «\\ .\\ » avant cet espace."
+"ligne blanche, elle doit contenir un seul «\\ .\\ » après cet espace."
#. type: SH
#: deb-control.5:52
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
