This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

kreutzm pushed a commit to branch master
in repository dpkg.

View the commit online:
https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=ba0091e2d97d0084222cd3caee4908aa1feddd75

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new ba0091e2d Update German translation of manual pages
ba0091e2d is described below

commit ba0091e2d97d0084222cd3caee4908aa1feddd75
Author: Helge Kreutzmann <[email protected]>
AuthorDate: Sun Mar 3 11:51:42 2019 +0100

    Update German translation of manual pages
    
    Update to 2996t1f.
---
 man/po/de.po | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index 073c5d71b..85b45cab6 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-03 11:50+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1003,7 +1003,6 @@ msgid "I<taint-reason-list>"
 msgstr "I<taint-reason-list>"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy
 #: deb-buildinfo.man
 msgid ""
 "This folded field contains a space-separated list of non-exhausitve reason "
@@ -1013,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 "Dieses gefaltete Feld enthält eine durch Leerzeichen getrennte, nicht "
 "abschließende Liste von Markierungen (die durch alphanumerische und "
 "Bindestrichzeichen aufgebaut werden), die identifizieren, warum der aktuelle "
-"Bau … (seit Dpkg 1.19.5)."
+"Bau unsauber (tainted) wurde (seit Dpkg 1.19.5)."
 
 #. type: Plain text
 #: deb-buildinfo.man
@@ -8281,6 +8280,10 @@ msgid ""
 "based security when installing files into the filesystem (since dpkg "
 "1.19.5).  On Linux systems the implementation uses SELinux."
 msgstr ""
+"B<security-mac>(*): Verwendet plattformspezifische »Mandatory Access Control "
+"(MAC)«-basierende Sicherheit bei der Installation von Dateien in das "
+"Dateisystem (seit Dpkg 1.19.5). Auf Linux-Systemen verwendet die "
+"Implementierung SELinux."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.man

-- 
Dpkg.Org's dpkg

Reply via email to