This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

guillem pushed a commit to branch main
in repository dpkg.

View the commit online:
https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=4af2507c72985a1f9fb2f886efa2fca2c3e99a63

commit 4af2507c72985a1f9fb2f886efa2fca2c3e99a63
Author: Guillem Jover <[email protected]>
AuthorDate: Fri Jan 19 12:10:51 2024 +0100

    po: Regenerate .pot files and merge .po files with them
---
 dselect/po/bs.po        |  2 +-
 dselect/po/ca.po        |  2 +-
 dselect/po/cs.po        |  2 +-
 dselect/po/da.po        |  2 +-
 dselect/po/de.po        |  2 +-
 dselect/po/dselect.pot  |  4 +--
 dselect/po/el.po        |  2 +-
 dselect/po/es.po        |  2 +-
 dselect/po/et.po        |  2 +-
 dselect/po/eu.po        |  2 +-
 dselect/po/fr.po        |  2 +-
 dselect/po/gl.po        |  2 +-
 dselect/po/hu.po        |  2 +-
 dselect/po/id.po        |  2 +-
 dselect/po/it.po        |  2 +-
 dselect/po/ja.po        |  2 +-
 dselect/po/ko.po        |  2 +-
 dselect/po/nb.po        |  2 +-
 dselect/po/nl.po        |  2 +-
 dselect/po/nn.po        |  2 +-
 dselect/po/pl.po        |  2 +-
 dselect/po/pt.po        |  2 +-
 dselect/po/pt_BR.po     |  2 +-
 dselect/po/ro.po        |  2 +-
 dselect/po/ru.po        |  2 +-
 dselect/po/sk.po        |  2 +-
 dselect/po/sv.po        |  2 +-
 dselect/po/tl.po        |  2 +-
 dselect/po/vi.po        |  2 +-
 dselect/po/zh_CN.po     |  2 +-
 dselect/po/zh_TW.po     |  2 +-
 man/po/dpkg-man.pot     | 14 +++++-----
 man/po/es.po            | 18 ++++++++----
 man/po/fr.po            | 24 ++++++++++++----
 man/po/hu.po            | 12 ++++----
 man/po/it.po            | 18 ++++++++----
 man/po/ja.po            | 18 ++++++++----
 man/po/pl.po            | 18 ++++++++----
 man/po/pt.po            | 24 ++++++++++++----
 man/po/pt_BR.po         | 12 ++++----
 man/po/ru.po            | 12 ++++----
 man/po/sv.po            | 33 ++++++++++++++++++----
 man/po/zh_CN.po         | 12 ++++----
 po/ast.po               |  2 +-
 po/bs.po                |  2 +-
 po/ca.po                |  2 +-
 po/cs.po                |  2 +-
 po/da.po                |  2 +-
 po/de.po                |  2 +-
 po/dpkg.pot             |  4 +--
 po/dz.po                |  2 +-
 po/el.po                |  2 +-
 po/eo.po                |  2 +-
 po/es.po                |  2 +-
 po/et.po                |  2 +-
 po/eu.po                |  2 +-
 po/fr.po                |  2 +-
 po/gl.po                |  2 +-
 po/hu.po                |  2 +-
 po/id.po                |  2 +-
 po/it.po                |  2 +-
 po/ja.po                |  2 +-
 po/km.po                |  2 +-
 po/ko.po                |  2 +-
 po/ku.po                |  2 +-
 po/lt.po                |  2 +-
 po/mr.po                |  2 +-
 po/nb.po                |  2 +-
 po/ne.po                |  2 +-
 po/nl.po                |  2 +-
 po/nn.po                |  2 +-
 po/oc.po                |  2 +-
 po/pa.po                |  2 +-
 po/pl.po                |  2 +-
 po/pt.po                |  2 +-
 po/pt_BR.po             |  2 +-
 po/ro.po                |  2 +-
 po/ru.po                |  2 +-
 po/sk.po                |  2 +-
 po/sv.po                |  2 +-
 po/th.po                |  2 +-
 po/tl.po                |  2 +-
 po/tr.po                |  2 +-
 po/vi.po                |  2 +-
 po/zh_CN.po             |  2 +-
 po/zh_TW.po             |  2 +-
 scripts/po/ca.po        | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/de.po        |  2 +-
 scripts/po/dpkg-dev.pot | 54 ++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/es.po        | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/fr.po        | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 scripts/po/nl.po        | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/pl.po        | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/pt.po        | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/ru.po        | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 scripts/po/sv.po        | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++------------
 96 files changed, 654 insertions(+), 307 deletions(-)

diff --git a/dselect/po/bs.po b/dselect/po/bs.po
index d06130d9b..242c55149 100644
--- a/dselect/po/bs.po
+++ b/dselect/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/ca.po b/dselect/po/ca.po
index 9517e3138..70a0ecf28 100644
--- a/dselect/po/ca.po
+++ b/dselect/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.21.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 19:34+0100\n"
 "Last-Translator: Guillem Jover <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/cs.po b/dselect/po/cs.po
index d90ad97a8..5f2656989 100644
--- a/dselect/po/cs.po
+++ b/dselect/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-26 13:52+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/da.po b/dselect/po/da.po
index a1bc69292..20ca4998d 100644
--- a/dselect/po/da.po
+++ b/dselect/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-27 02:33+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po
index abfcdf421..6effaaa21 100644
--- a/dselect/po/de.po
+++ b/dselect/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.22.0~\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-25 20:26+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/dselect.pot b/dselect/po/dselect.pot
index ad5fc6c0d..1aedbce92 100644
--- a/dselect/po/dselect.pot
+++ b/dselect/po/dselect.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.22.2\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.22.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/el.po b/dselect/po/el.po
index 09d36bdfb..d650569bb 100644
--- a/dselect/po/el.po
+++ b/dselect/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:56+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/es.po b/dselect/po/es.po
index 4f124f928..050f83a95 100644
--- a/dselect/po/es.po
+++ b/dselect/po/es.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 22:48+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/et.po b/dselect/po/et.po
index e20f9dadc..7bc9d30dd 100644
--- a/dselect/po/et.po
+++ b/dselect/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 08:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/eu.po b/dselect/po/eu.po
index 2067e3783..3b4996bb7 100644
--- a/dselect/po/eu.po
+++ b/dselect/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-01 12:21+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/fr.po b/dselect/po/fr.po
index d8857c05a..3f0f8d2c5 100644
--- a/dselect/po/fr.po
+++ b/dselect/po/fr.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-05 23:47+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/gl.po b/dselect/po/gl.po
index 4c5461a38..428938e37 100644
--- a/dselect/po/gl.po
+++ b/dselect/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/hu.po b/dselect/po/hu.po
index d4ba4bbb7..c48329efe 100644
--- a/dselect/po/hu.po
+++ b/dselect/po/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 03:48+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/id.po b/dselect/po/id.po
index 7848df2c9..36e089bce 100644
--- a/dselect/po/id.po
+++ b/dselect/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/it.po b/dselect/po/it.po
index dc86e8efc..90b7609a7 100644
--- a/dselect/po/it.po
+++ b/dselect/po/it.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/ja.po b/dselect/po/ja.po
index b109176d7..66887b4d1 100644
--- a/dselect/po/ja.po
+++ b/dselect/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-31 12:44+0900\n"
 "Last-Translator: Takuma Yamada <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/ko.po b/dselect/po/ko.po
index b03e84247..fe346fe53 100644
--- a/dselect/po/ko.po
+++ b/dselect/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 11:18+0100\n"
 "Last-Translator: Sangdo Jun <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/nb.po b/dselect/po/nb.po
index 91e67cfec..5ad5d9a45 100644
--- a/dselect/po/nb.po
+++ b/dselect/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-05 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/nl.po b/dselect/po/nl.po
index 3bf3c1ac4..a26a893b5 100644
--- a/dselect/po/nl.po
+++ b/dselect/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-11 21:13+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/nn.po b/dselect/po/nn.po
index 688fdc44d..7e6ce66f7 100644
--- a/dselect/po/nn.po
+++ b/dselect/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/pl.po b/dselect/po/pl.po
index ae013494d..6a9836230 100644
--- a/dselect/po/pl.po
+++ b/dselect/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-21 20:58+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Dulny <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/pt.po b/dselect/po/pt.po
index 16aef57c0..05fa424e1 100644
--- a/dselect/po/pt.po
+++ b/dselect/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-30 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/pt_BR.po b/dselect/po/pt_BR.po
index 8bf7e2408..000544934 100644
--- a/dselect/po/pt_BR.po
+++ b/dselect/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-09 02:53-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
diff --git a/dselect/po/ro.po b/dselect/po/ro.po
index 26ad28afb..35b60685e 100644
--- a/dselect/po/ro.po
+++ b/dselect/po/ro.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-13 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/ru.po b/dselect/po/ru.po
index 6f086c7f0..99d74d736 100644
--- a/dselect/po/ru.po
+++ b/dselect/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-31 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/sk.po b/dselect/po/sk.po
index 34ca6eb84..7a659f589 100644
--- a/dselect/po/sk.po
+++ b/dselect/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-03 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/sv.po b/dselect/po/sv.po
index 3b5e994ec..e9449f5e2 100644
--- a/dselect/po/sv.po
+++ b/dselect/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-24 18:29+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/tl.po b/dselect/po/tl.po
index ec75deec9..97d270070 100644
--- a/dselect/po/tl.po
+++ b/dselect/po/tl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tagalog <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/vi.po b/dselect/po/vi.po
index 54c1ec922..445903666 100644
--- a/dselect/po/vi.po
+++ b/dselect/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-01 08:20+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/zh_CN.po b/dselect/po/zh_CN.po
index b63b34abb..f31f845de 100644
--- a/dselect/po/zh_CN.po
+++ b/dselect/po/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 15:29-0500\n"
 "Last-Translator: Boyuan Yang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <[email protected]>\n"
diff --git a/dselect/po/zh_TW.po b/dselect/po/zh_TW.po
index 328e45ea3..72ab5163a 100644
--- a/dselect/po/zh_TW.po
+++ b/dselect/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-28 15:57+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <[email protected]>\n"
diff --git a/man/po/dpkg-man.pot b/man/po/dpkg-man.pot
index e5fdbc448..d1ba089d0 100644
--- a/man/po/dpkg-man.pot
+++ b/man/po/dpkg-man.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.2-12-g96c7a\n"
+"Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -10947,7 +10947,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -12712,7 +12712,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 
@@ -19462,9 +19462,9 @@ msgstr ""
 #: dpkg.pod
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
diff --git a/man/po/es.po b/man/po/es.po
index 4e98f998d..2e0f39da0 100644
--- a/man/po/es.po
+++ b/man/po/es.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:42+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -15133,7 +15133,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -17564,10 +17564,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "Si se elimina un fichero de configuración «conffile» por completo, se "
@@ -27656,9 +27662,9 @@ msgstr ""
 #| "though you probably expected it to actually do nothing)"
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Asegúrese de introducir la opción B<--no-act> antes del parámetro de acción, "
 "o podría acabar con resultados no deseados. (Por ejemplo: B<dpkg --purge foo "
diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po
index ab7610bc9..94d078c24 100644
--- a/man/po/fr.po
+++ b/man/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-05 23:52+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <[email protected]>\n"
@@ -14737,7 +14737,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -17123,10 +17123,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "Si un fichier de configuration est complètement supprimé, il doit être "
@@ -26476,11 +26482,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end "
+#| "up with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will "
+#| "first purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even "
+#| "though you probably expected it to actually do nothing)."
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Assurez-vous de donner l'option B<--no-act> avant le paramètre action, sinon "
 "des résultats fâcheux sont probables. Par exemple, la commande B<dpkg --"
diff --git a/man/po/hu.po b/man/po/hu.po
index aeca35f5d..96fdef796 100644
--- a/man/po/hu.po
+++ b/man/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:42+0200\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -11942,7 +11942,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -13770,7 +13770,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 
@@ -20838,9 +20838,9 @@ msgstr ""
 #: dpkg.pod
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
diff --git a/man/po/it.po b/man/po/it.po
index dc23f17d1..5717c2fdf 100644
--- a/man/po/it.po
+++ b/man/po/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
@@ -14170,7 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -16220,10 +16220,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "Se un file di configurazione viene completamente rimosso, dovrebbe essere "
@@ -25704,9 +25710,9 @@ msgstr ""
 #| "though you probably expected it to actually do nothing)"
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Assicurarsi di specificare B<--no-act> prima del parametro di azione, oppure "
 "si potrebbero verificare risultati indesiderati. (Ad esempio, B<dpkg --purge "
diff --git a/man/po/ja.po b/man/po/ja.po
index 7cf2a0125..4578b0d8f 100644
--- a/man/po/ja.po
+++ b/man/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: TAKAHASHI Motonobu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -14845,7 +14845,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -17225,10 +17225,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "conffile が完全に削除される場合は、ユーザが変更していない限り、ディスクから削"
@@ -27070,9 +27076,9 @@ msgstr ""
 #| "though you probably expected it to actually do nothing)"
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "オプション B<--no-act> は、必ずアクションパラメータより前で指定すること。さも"
 "なくば、望ましくない結果が発生することになる (例えば、B<dpkg --purge foo --"
diff --git a/man/po/pl.po b/man/po/pl.po
index 2b9bf68ae..c817d4204 100644
--- a/man/po/pl.po
+++ b/man/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -15003,7 +15003,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -17411,10 +17411,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "Jeśli plik conffile jest całkowicie usuwany, powinien być usunięty z dysku, "
@@ -27441,9 +27447,9 @@ msgstr ""
 #| "though you probably expected it to actually do nothing)"
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Opcję B<--no-act> należy podać jako pierwszy parametr, gdyż w przeciwnym "
 "razie można otrzymać niespodziewane efekty. (np. B<dpkg --purge bla --no-"
diff --git a/man/po/pt.po b/man/po/pt.po
index d97b0016b..285c8a0f9 100644
--- a/man/po/pt.po
+++ b/man/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-10 20:25+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -14401,7 +14401,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -16702,10 +16702,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "Se um conffile for completamente removido, deve ser removido do disco, a "
@@ -25537,11 +25543,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end "
+#| "up with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will "
+#| "first purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even "
+#| "though you probably expected it to actually do nothing)."
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Certifique-se de fornecer B<--no-act> antes do parâmetro da acção, ou poderá "
 "acabar com resultados não desejáveis. (ex. B<dpkg --purge foo --no-act> irá "
diff --git a/man/po/pt_BR.po b/man/po/pt_BR.po
index 24f67f869..66d5db95b 100644
--- a/man/po/pt_BR.po
+++ b/man/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:44+0200\n"
 "Last-Translator: Andre Luis Lopes  <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -11537,7 +11537,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -13384,7 +13384,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 
@@ -20731,9 +20731,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Certifique-se de fornecer B<--no-act> antes da ação-parâmetro, ou você pode "
 "obter resultados indesejáveis.  (por exemplo, B<dpkg --purge foo --no-act> "
diff --git a/man/po/ru.po b/man/po/ru.po
index 533eee175..b844ff21f 100644
--- a/man/po/ru.po
+++ b/man/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:44+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -11900,7 +11900,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -13738,7 +13738,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 
@@ -21219,9 +21219,9 @@ msgstr ""
 #| "though you probably expected it to actually do nothing)"
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Убедитесь, что указали B<--no-act> перед действием, или у вас могут "
 "получиться нежелаемые результаты. (например, B<dpkg --purge foo --no-act> "
diff --git a/man/po/sv.po b/man/po/sv.po
index 1fd3b504f..2a0e28e10 100644
--- a/man/po/sv.po
+++ b/man/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 01:22+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Svenska <[email protected]>\n"
@@ -13604,10 +13604,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-divert.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
+#| "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
+#| "through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+#| "conflict.  System administrators can also use it to override some "
+#| "package's configuration file, or whenever some files (which aren't marked "
+#| "as “conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
+#| "version of a package which contains those files."
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -15817,10 +15826,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg-maintscript-helper.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, "
+#| "unless the user has modified it.  If there are local modifications, they "
+#| "should be preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete "
+#| "conffile should not disappear."
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 "Om en konffil helt tas bort bör den tas bort från disk, såvida inte "
@@ -24295,11 +24310,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dpkg.pod
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end "
+#| "up with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will "
+#| "first purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even "
+#| "though you probably expected it to actually do nothing)."
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 "Se till att du anger B<--no-act> före åtgärdsflaggan, annars kan du få "
 "oönskade biverkningar (t.ex så kommer B<dpkg --purge foo --no-act> först att "
diff --git a/man/po/zh_CN.po b/man/po/zh_CN.po
index bfcca1247..cca2bc7f9 100644
--- a/man/po/zh_CN.po
+++ b/man/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-08 04:44+0200\n"
 "Last-Translator: Zhou Mo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <[email protected]>\n"
@@ -11366,7 +11366,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "File I<diversions> are a way of forcing L<dpkg(1)> not to install a file "
 "into its location, but to a I<diverted> location.  Diversions can be used "
-"through the Debian package scripts to move a file away when it causes a "
+"through the package maintainer scripts to move a file away when it causes a "
 "conflict.  System administrators can also use it to override some package's "
 "configuration file, or whenever some files (which aren't marked as "
 "“conffiles”) need to be preserved by B<dpkg>, when installing a newer "
@@ -13168,7 +13168,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If a conffile is completely removed, it should be removed from disk, unless "
 "the user has modified it.  If there are local modifications, they should be "
-"preserved.  If the package upgrades aborts, the newly obsolete conffile "
+"preserved.  If the package upgrade aborts, the newly obsolete conffile "
 "should not disappear."
 msgstr ""
 
@@ -20585,9 +20585,9 @@ msgstr ""
 #: dpkg.pod
 msgid ""
 "Be sure to give B<--no-act> before the action-parameter, or you might end up "
-"with undesirable results. (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first "
-"purge package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though "
-"you probably expected it to actually do nothing)."
+"with undesirable results (e.g. B<dpkg --purge foo --no-act> will first purge "
+"package “foo” and then try to purge package ”--no-act”, even though you "
+"probably expected it to actually do nothing)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 87378a4be..b47c9d2bb 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:47+0200\n"
 "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcos.alvarez.costales@gmail."
 "com>\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index d7fb657d2..5d7be125a 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 10:02+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index bf4cf6f6e..ee14f8fb8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: Guillem Jover <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3ce8b42aa..02a23e36d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-01 23:14+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 30db17b46..59e1dda9a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:48+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish <[email protected]>\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d6ae82916..9bf678d64 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.22.1~\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-27 18:31+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
diff --git a/po/dpkg.pot b/po/dpkg.pot
index b7a1093ab..35b404849 100644
--- a/po/dpkg.pot
+++ b/po/dpkg.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.22.2\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.22.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 9c463f69e..c488061fc 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:48+0200\n"
 "Last-Translator: Tshewang Norbu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <[email protected]>\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 54f02ef13..2a6a88c8e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:48+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 3eea08d45..719355e05 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Castro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6e00029a4..1cdd4a84b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-08 00:59+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 9ed8321af..7cb9e3bed 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 23d0f589e..ae47636f6 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 637737863..a22d03452 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-05 23:47+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <[email protected]>\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 4ad6976ee..f72e918ca 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: mvillarino <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <[email protected]>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 00996e4a2..9721a2a29 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-05 23:44+0100\n"
 "Last-Translator: Nagy Elemér Károly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7cfbab161..f008eb491 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-26 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f2e3bc606..c76fff9c7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.19.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-04 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 729707f84..1423396cc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.18.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-03 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Takuma Yamada <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 64794df8a..a93fa279b 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:50+0200\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Khmer <[email protected]>\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ffd7d2806..6c2dd073e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-26 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 536114a78..741fde2eb 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:50+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish <[email protected]>\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 299aa17c0..981391ab5 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:50+0200\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 022d406c0..b7c01c1ec 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Priti Patil <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Marathi <[email protected]>\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 33931c9e6..06d9419f8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 88eb45fa9..6f2555712 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Nabin Gautam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Nepali <[email protected]>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 27af1230e..60a221c36 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.22.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:45+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <[email protected]>\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 53601ab87..38f1389a8 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 87b9d148e..f81a12a81 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-05 23:42+0100\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Occitan\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 283516c4f..5469f5488 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Punjabi <[email protected]>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fad62fe1b..02ba142d7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.20.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:50+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Dulny <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1d4ae711c..61134d2d8 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a204e80d8..b5fec6b04 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 85b3419c5..a2fe59750 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:08+0200\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 597eede65..ea8b9ea25 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-06 00:01+0100\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index dadd890c2..219cd17f3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 61ca4d534..2e24d2ed7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 14:41+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Svenska <[email protected]>\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index e0c047882..4172758a5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-05 23:45+0100\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Thai <[email protected]>\n"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index b15cae43f..e54329431 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tagalog <[email protected]>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 37f5313b7..b63849df3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-03 16:44+0300\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 126b57cb3..f9d998e12 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.18.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-14 08:22+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <[email protected]>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a2a169651..a30823a09 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 15:39-0500\n"
 "Last-Translator: Boyuan Yang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <[email protected]>\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2047574f9..8ce19fa9b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-15 07:06+0800\n"
 "Last-Translator: 林博仁 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <[email protected]>\n"
diff --git a/scripts/po/ca.po b/scripts/po/ca.po
index 0856c3151..28bb811dc 100644
--- a/scripts/po/ca.po
+++ b/scripts/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.21.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Guillem Jover <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s versió %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -168,9 +168,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s no és un nom de variable gestionat"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "no s'accepten arguments"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Format d'ús: %s [<ordre>]"
@@ -768,6 +769,34 @@ msgstr ""
 "s'ha d'actualitzar %s per admetre els objectius «build-arch» i «build-"
 "indep» (almenys sembla que manca «%s»)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Options:\n"
+#| "  -c<control-file>         get control info from this file.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "  -v, --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Opcions:\n"
+"  -c<fitxer-control>       fitxer d'informació de control.\n"
+"  -?, --help               mostra aquest missatge d'ajuda.\n"
+"  -v, --version            mostra la versió.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "s'ha especificat dos ordres: --%s i --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index adb52fbe3..9448cd69b 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-06 17:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
diff --git a/scripts/po/dpkg-dev.pot b/scripts/po/dpkg-dev.pot
index f48de242f..85c1c3062 100644
--- a/scripts/po/dpkg-dev.pot
+++ b/scripts/po/dpkg-dev.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.22.2\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.22.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -20,23 +20,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -120,9 +120,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr ""
@@ -555,6 +556,23 @@ msgid ""
 "least '%s' seems to be missing)"
 msgstr ""
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, perl-format
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/es.po b/scripts/po/es.po
index 1127ceb75..0a704f349 100644
--- a/scripts/po/es.po
+++ b/scripts/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-02 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -44,23 +44,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s versión %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -205,9 +205,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s no es un nombre de variable aceptado"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "Se esperan de uno a tres argumentos"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Uso: %s [<orden>]"
@@ -882,6 +883,39 @@ msgstr ""
 "se debe actualizar %s para la compatibilidad con las tareas «build-arch» y "
 "«build-indep» (en apariencia, falta «%s»)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
+#| "\n"
+#| "Options:\n"
+#| "  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "      --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Uso: %s [<opción>...] <nombre-fichero> <sección> <prioridad>\n"
+"\n"
+"Opciones:\n"
+"  -f<lista-ficheros>        Escribe los ficheros aquí en vez de\n"
+"                            «debian/files».\n"
+"  -?, --help                Muestra este mensaje de ayuda.\n"
+"      --version             Muestra la versión.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "se han definido dos órdenes: «--%s» y «--%s»"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/fr.po b/scripts/po/fr.po
index 4d0b6f5cb..ab18f1879 100644
--- a/scripts/po/fr.po
+++ b/scripts/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.21.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-10 02:16+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <[email protected]>\n"
@@ -24,23 +24,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s version %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -174,9 +174,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s n'est pas le nom d'une variable pris en charge"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "de un à trois paramètres sont attendus"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Utilisation : %s [<commande>]"
@@ -913,6 +914,41 @@ msgstr ""
 "%s doit être mis à jour pour gérer les cibles « build-arch » et « build-"
 "indep » (au moins « %s » semble manquer)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
+#| "\n"
+#| "Options:\n"
+#| "  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "      --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Syntaxe : %s [<option>...] <fichier> <section> <priorité>\n"
+"\n"
+"Options :\n"
+"  -f <fichier_des_fichiers>    lister les fichiers dans ce fichier plutôt\n"
+"                                 que debian/files.\n"
+"  -?, --help                   afficher ce message d'aide.\n"
+"      --version                afficher la version.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "deux commandes indiquées : --%s et --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid "missing library directory"
+msgid "missing action"
+msgstr "répertoire des bibliothèques manquant"
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
@@ -4711,9 +4747,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "deprecated substitution variable ${%s}"
 #~ msgstr "variable de substitution obsolète ${%s}"
 
-#~ msgid "missing library directory"
-#~ msgstr "répertoire des bibliothèques manquant"
-
 #~ msgid "Usage: %s [<option>...] [<changelog-file>]"
 #~ msgstr "Syntaxe : %s [<option>...] [<fichier de changements>]"
 
diff --git a/scripts/po/nl.po b/scripts/po/nl.po
index 228518312..cde40f6e5 100644
--- a/scripts/po/nl.po
+++ b/scripts/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.21.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-02 17:51+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s versie %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -161,9 +161,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s is geen ondersteunde variabelenaam"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "één tot drie argumenten verwacht"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Gebruik: %s [<commando>]"
@@ -879,6 +880,39 @@ msgstr ""
 "%s moet worden bijgewerkt om de doelen 'build-arch' en 'build-indep' te "
 "ondersteunen (tenminste '%s' lijkt te ontbreken)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
+#| "\n"
+#| "Options:\n"
+#| "  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "      --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Gebruik: %s [<optie>...] <bestandsnaam> <sectie> <prioriteit>\n"
+"\n"
+"Opties:\n"
+"  -f<bestandenlijstbestand> bestanden hier schrijven en niet in debian/"
+"files.\n"
+"  -?, --help               dit hulpbericht tonen.\n"
+"      --version            de versie tonen.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "twee commando's opgegeven: --%s en --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/pl.po b/scripts/po/pl.po
index 4a8a108e3..5ff534e9d 100644
--- a/scripts/po/pl.po
+++ b/scripts/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 07:05+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Dulny <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -24,23 +24,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s w wersji %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -177,9 +177,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s nie jest obsługiwaną nazwą zmiennej"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "oczekiwano od 1 do 3 argumentów"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Użycie: %s [<polecenie>]"
@@ -834,6 +835,39 @@ msgstr ""
 "%s musi zostać zaktualizowane w celu obsługi celów \"build-arch\" i 'build-"
 "indep' (brakuje co najmniej \"%s\")"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
+#| "\n"
+#| "Options:\n"
+#| "  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "      --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Użycie: %s [<opcja> ...] <nazwa-pliku> <sekcja> <priorytet>\n"
+"\n"
+"Opcje:\n"
+"  -f<plikzlistąplików>     zapisuje pliki do podanego pliku zamiast debian/"
+"files.\n"
+"  -?, --help               wyświetla ten komunikat pomocy.\n"
+"      --version            wyświetla wersję.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "podano dwa polecenia: --%s i --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/pt.po b/scripts/po/pt.po
index d5bf603da..3f5a658f9 100644
--- a/scripts/po/pt.po
+++ b/scripts/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-08 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -20,23 +20,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s versão %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -165,9 +165,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s não é um nome de variável suportado"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "um de três argumentos esperado"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Utilização: %s [<comando>]"
@@ -872,6 +873,39 @@ msgstr ""
 "%s tem de ser actualizado para suportar os alvos 'build-arch' e 'build-"
 "indep' (pelo menos '%s' parece estar em falta)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
+#| "\n"
+#| "Options:\n"
+#| "  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "      --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Utilização: %s [<opção>...] <nome-ficheiro> <secção> <prioridade>\n"
+"\n"
+"Opções:\n"
+"  -f<ficheiro-lista-ficheiros>      escreve os ficheiros aqui em vez de "
+"debian/files.\n"
+"  -?, --help               mostra esta mensagem de ajuda.\n"
+"      --version           mostra a versão.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "dois comandos especificados: --%s e --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/ru.po b/scripts/po/ru.po
index 0fdc383d1..bced2d5a1 100644
--- a/scripts/po/ru.po
+++ b/scripts/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.23\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 07:02+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s, версия %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -180,9 +180,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s не является поддерживаемым именем переменной"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "ожидается от 1 до 3 аргументов"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Использование: %s [<команда>]"
@@ -843,6 +844,38 @@ msgstr ""
 "для поддержки целей «build-arch» и «build-indep» требуется обновить %s (во "
 "всяком случае, будет отсутствовать «%s»)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
+#| "\n"
+#| "Options:\n"
+#| "  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "      --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Использование: %s [<параметр>...] <имя_файла> <секция> <приоритет>\n"
+"\n"
+"Параметры:\n"
+"  -f<файл-списка>        записать файлы в ук. файл, а не в debian/files\n"
+"  -?, --help               показать это сообщение\n"
+"      --version            показать версию\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "указаны две команды: --%s и --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
diff --git a/scripts/po/sv.po b/scripts/po/sv.po
index 2f6c2bf43..88af80036 100644
--- a/scripts/po/sv.po
+++ b/scripts/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.22.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-18 03:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 12:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Svenska <[email protected]>\n"
@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
+#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s version %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
@@ -155,9 +155,10 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s är inte ett variabelnamn som stöds"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
 #: scripts/dpkg-vendor.pl
 #, perl-format
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr ""
 msgid "no arguments accepted"
 msgstr "inga argument godtas"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<command>]"
 msgstr "Användning: %s [<åtgärd>]"
@@ -739,6 +740,34 @@ msgstr ""
 "%s måste uppdateras för att stöda målen ”build-arch” och ”build-"
 "indep” (åtminstone ”%s” verkar saknas)"
 
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Options:\n"
+#| "  -c<control-file>         get control info from this file.\n"
+#| "  -?, --help               show this help message.\n"
+#| "  -v, --version            show the version.\n"
+msgid ""
+"Commands:\n"
+"  clean              clean dpkg generated artifacts from the build tree.\n"
+"  --help             show this help message.\n"
+"  --version          show the version.\n"
+msgstr ""
+"Flaggor:\n"
+"  -c<control-fil>          hämta styrinfo från denna fil.\n"
+"  -?, --help               visa detta hjälpmeddelande.\n"
+"      --version            visa versionsnummer.\n"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "two commands specified: --%s and --%s"
+msgid "two commands specified: %s and %s"
+msgstr "två kommandon angavs: --%s och --%s"
+
+#: scripts/dpkg-buildtree.pl
+msgid "missing action"
+msgstr ""
+
 #: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"

-- 
Dpkg.Org's dpkg

Reply via email to