A fixed version of the po file, with the following fixes is available from:
www.ens-lyon.fr/~mquinson/debian/dpkg.fr.po
#: main/query.c:364
msgid "package diverts others"
msgstr "paquet d�tournant les autres"
#: main/query.c:365
#, c-format
msgid "diverted by %s"
msgstr "d�tourn� par %s"
#: main/query.c:366
#, c-format
msgid " to: %s\n"
msgstr " vers : %s\n"
Thanks for the report, Mt.
On Tue, Sep 24, 2002 at 02:00:53PM +0200, Raphael Hertzog wrote:
> Le Tue, Sep 24, 2002 at 01:08:16PM +0200, Remi Vanicat �crivait:
> > paquet d�tournant d'autresvers : /usr/share/nvidia-glx/diversions/libGL.so.1
> >
> > (translation of
> > package diverts others to:)
> >
> > it should be
> [...]
> > paquet d�tournant les autres vers :
>
> This one is the best imho.
>
--
J'admets que ces nouvelles technologies nous ouvrent d'autres perspectives,
mais je refuse que cela soit au d�triment des possibilit�s anciennes comme
le livre. L'interaction ne doit pas �tre le tout de la communication. Car,
si elle le devenait, nous ne communiquerions plus qu'entre vivants, ce qui
serait barbare.
--- Alain Finkielkraut
