On Tue, Sep 15, 2009 at 11:47 PM, Holger Levsen <[email protected]>wrote:
> Hi, > > On Dienstag, 15. September 2009, Arnt Ove Gregersen wrote: > > Sorry, I was a bit too quick on promising things here. I thought the > Lenny > > documentation was prepared in the wiki. > > the lenny documentation is prepared in the wiki. > > the translations of that documented are done with .po files. > I see > Is it an option that the Lenny documentation refers to these wiki pages > instead ? well, as kind of a last resort, yes. but its much better to have them be > part > of the real manual, as this is available offline too and can easily and > consistently be translated > > > For each new translated document I plan to add <original url >-<locale>, > > like http://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/ReportBugsInBugzilla-es (for > > spanish). Do anyone know if there Is a better way to do this ? > > yes. using .po files. > One that does not include po files :) I will stick with creating a new wiki page for each language for now, which we can change later. > are you coming to the gathering in Oslo at the end of October? I guess I > should probably give a small tutorial/talk there about it... :) > Yes, I will be there, so a tutorial/talk about it would be nice. Thanks! :) Have a nice day! BR Arnt Ove Gregersen
