Jiri Baum <[EMAIL PROTECTED]>:
> LaTeX estas la plej bona, sed ghia uzo ne estas facila, char oni devas
> lerni la (program)lingvon.
LaTex estas alia afero ol PageMaker, FrameMaker, Quark aÅ Scribus.
Ekzemple, por desegni reklaman flugfolion kun miksaÄo el bildoj kaj
teksto, LaTeX ne taÅgas. Certe oni povus uzi Äin, sed estus preskaÅ
same facile verki rekte en PostScript aÅ krei PDF-dosieron per Emakso.
Cetere, ne Äiu konsentas, ke LaTeX estas plej bona eÄ en sia kampo. Äi
havas konkurantojn: Lout kaj ReportLab. AlmenaÅ unu Esperanta revuo
estas kompostita per ReportLab.
> Unu avantagho estas ke la dosieroj estas tute tekstaj, do on povas mane
> redakti ghin, uzi CVS, ktp. La malavantagho estas ke oni devas mane
> redakti ghin...
Tamen, ofte la LaTeX-dosiero ne estas la fonto. Ekzemple, oni
konvertas de DocBook al PDF tra LaTeX. Mi mem pli ofte filtras aferon
tra Perl antaÅ ol doni Äin al LaTeX, eÄ se nur por konverti
supersignojn. VerÅajne mi baldaÅ uzos Perl-filtrilon ankaÅ por aldoni
dividindikojn ('\-').
> (CVS = kontrolilo de versioj)
LaÅ mi CVS estas uzinda eÄ por tre etaj projektoj.
Edmundo
