> * En ~/.bashrc estas "export LANG=eo_EO.UTF-8", kiel antauxe.
> 
> * Se fvwm rulas kun tia valoro de LANG, gxi ne funkcias (menuoj aperas
> malplene, aux gxi kolapsas), do en .xsession mi havas:
> 
>       xsetroot -solid skyblue
>       xset +fp /usr/lib/X11/fonts/ucs-fonts
>       xset +fp /usr/lib/X11/fonts/ucs-fonts-asian
>       xrdb -load $HOME/.Xdefaults
>       xmodmap $HOME/.Xmodmap
>       export LANG=C

Provu aldoni LC_CTYPE="eo_EO.UTF-8" aÅ LC_ALL="eo_EO.UTF-8"

>       exec /usr/bin/fvwm
>
> * La dosiero ~/.Xdefaults estas malplena, sed sen gxi la xterm-oj
> aperas kun nigra fono, kiun mi ne sxatas. Supozeble la malplena
> ~/.Xdefaults malhelpas legadon de sistema dosiero, kaj tiel mi ricevas
> la implicitan agordon de la programo anstataux de Debian. Mi supozas,
> ke ekzistas pli ruza maniero sxangxi la koloron de xterm-oj, sed mi ne
> konas gxin.

$ cat .Xdefaults 
xterm*utf8:   1
xterm*VT100*font: 
-misc-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-iso10646-1
xterm*VT100*wideFont: 
-misc-fixed-medium-r-normal-ja-13-125-75-75-c-120-iso10646-1
xterm*VT100*boldFont: 
-misc-fixed-bold-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-iso10646-1

Jen mia .Xdefaults, tamen mi ne certas Äu gravas Äar mi uzas la jenan
komandon por xterm-oj:

xterm -u8 -bg black -fg grey -fn 
'-misc-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-iso10646-1'


> Do, resume, oni povas facile konkludi, ke miaj agordoj estas bugritaj,
> sed kia estas la bona, oficiala maniero por funkciigi aferojn unikode?
> La vivo ne devus esti tiom komplika ...

Haha, la vivo komplike bugremas, Äu? :-D


-- 
LuÃs Oliveira
http://student.dei.uc.pt/~lmoliv/
Equipa Portuguesa do Translation Project
http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=pt


Reply via email to