Gentili Signori, ringraziamo per la vostra e-mail. Il nostro albergo e ristorante in questo momento sono chiusi. Riapriremo venerd�, 18 marzo 2005 ma risponderemo comunque alle vostre richieste entro i prossimi 14 giorni. Nel frattempo vi invitiamo a consultare il nostro sito web www.castellodiverduno.com (per la corretta visualizzazione � richiesto il Macromedia Flash Player).
Dear guest, thank you for your Email. Our hotel and restaurant are closed at the moment. We will reopen again on Friday, 18 March 2005 but will reply to your request within the next 14 days. In the meantime we invite you to visit our website at www.castellodiverduno.com (you need to have installed the Macromedia Flash Player in order to display our website correctly). Lieber Gast, vielen Dank f�r Ihre Email. Unser Hotel und Restaurant sind in diesem Moment geschlossen. Wir �ffnen wieder Freitag, 18 M�rz 2005, beantworten aber Ihre Anfrage innerhalb der n�chsten 14 Tage. In der Zwischenzeit k�nnen Sie unsere Webseite unter www.castellodiverduno.com besuchen (Sie ben�tigen den Macromedia Flash Player, um unsere Webseite korrekt visualisieren zu k�nnen). Cordiali saluti, Famiglia Burlotto e Buglioni di Monale Albergo Ristorante Real Castello Via Umberto I, 9 12060 Verduno Italia tel. +39 0172 470 125 fax.+39 0172 470 298 www.castellodiverduno.com -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
