Axel Tillequin wrote:

> Christophe PETIT wrote:
> >
> > Bonsoir,
> > ...
> > 2. netscape en fran�ais
> >
> > Y-a-t-il un moyen de traduire les menus et messages de Netscape 4.5 en
> > fran�ais ? Le reste de mon syst�me cause dans l'ensemble en fran�ais,
> > et l'application sur laquelle je passe le plus de temps reste d�sesp�-
> > r�ment en am�ricain... En plus, d'autres utilisateurs, plus grand pu-
> > blic que moi, doivent tiquer s�rieusement...
>
> N'est-ce pas possible en modifiant les resources X de netscape ?
> Je me rappelle avoir modifie le app-defaults/Netscape pour changer les
> polices des menus (et les couleurs)...je crois bien qu'on pouvait
> changer le texte egalement...il me semble qu'on peut verifier ca
> dynamiquement avec 'editres' (meme si l'utilisation de ce truc
> paleolithique n'est pas simple ;-)
>

Si si en modifiant le "netscape.ad" et ptetre en fesant en sorte de le mettre au
bonne endroi
(point) de vuie X ressources j'etait parvenu a modifier le menu "file" en
"machin"

--

        Spineux Alain

Romani ite domus.
======================================================================
  Spineux Alain                         E-MAIL : [EMAIL PROTECTED]
  INSTITUT STEVIN
  Catholic University of Louvain        FAX    : 32-10-472501
  PLACE DU LEVANT 2                     PHONE  : 32-10-472516
  B-1348 LOUVAIN-LA-NEUVE (BELGIUM)
=======================================================================


Répondre à