> J'aimerais savoir si l'un d'entre vous utilise un logiciel de > g�n�alogie (sous Linux, �videmment), ce qu'il en pense, et s'il est > libre. Tout cela dans le cadre d'une enqu�te sur les lacunes > logicielles de GNU/Linux (pas pour le critiquer, pour les combler).
Il existe deux logiciels de g�n�alogie fonctionnant sous Linux, tous les deux maintenant sous GPL. Le plus avanc� est � mon avis GeneWeb (http://cristal.inria.fr/~ddr/GeneWeb/), que j'utilise r�guli�rement et qui a l'avantage de fonctionner aussi dans une version Windows. Il fonctionne � l'aide de votre fureteur web pr�f�r�, Geneweb tournant en arri�re-plan, attendant les requ�tes du fureteur. Il permet une navigation facile entre les personnes faisant partie de l'arbre g�n�alogique, t�moins compris. La saisie n'est pas toujours facile, mais on se d�brouille. Il permet, bien s�r, la conversion en fichier GEDCOM dans les deux sens. GeneWeb ne permet pas d'imprimer des arbres g�n�alogiques en �ventail sur 14 g�n�rations en format affiche pour donner en cadeau � vos proches, mais �a va s�rement venir, la base �tant l�. Christian Perrier travaille � l'�laboration d'un paquet Debian de GeneWeb. Ensuite, il y a Lifelines, fonctionnant sous Unix et compilant sans trop de probl�mes sous Linux. L'avantage de Lifelines est un langage de cr�ation de rapports assez �labor�, qui permet de faire � peu pr�s ce que l'on veut. Ainsi, un rapport permet d'imprimer un arbre de sept ou huit g�n�rations sur une page (� huit g�n�rations, c'est difficile � lire) avec les g�n�rations suivantes renvoy�es sur d'autres pages. Malheureusement, il faut faire des acrobaties pour lui faire accepter les accents et la saisie est vraiment horrible: il faut entrer des bouts de fichier GEDCOM directement... Il va sans dire que le fichier GEDCOM r�sultant risque de ne pas �tre conforme � la norme et d'�tre illisible par d'autres logiciels. Pour ma part, j'utilise GeneWeb et il m'est arriv� d'exporter ma g�n�alogie en format GEDCOM pour la faire lire par Lifelines. Comme le r�sultat me donnait des noms de famille en majuscule avec les lettres accentu�es en minuscules, j'ai momentan�ment abandonn� Lifelines. Geneweb est beaucoup plus prometteur, � mon avis. D'autant plus qu'il parle une bonne dizaine de langages, tandis que Lifelines n'en parle qu'un. Je vous laisse deviner lequel. -- Michel B�land [EMAIL PROTECTED] professionnel de recherche t�l: (514)369-5223 fax: (514)369-3880 CERCA (Centre de recherche en calcul appliqu�) 5160, boul. D�carie, bureau 400(423), Montr�al (Qu�bec), Canada, H3X 2H9
