Je ne vais pas faire une traduction, mais si j'en crois le Debian Weekly
News du 19/12/2000, l'id�e est la suivante :
Rien ne change pour les distributions stable et unstable. Tout nouveau
paquet ("upload") est mise dans "unstable", mais si aucun bug n'a �t�
d�tect� au bout de 15 j, il est d�plac� en "testing".
Voici la distribution que certains d'entre vous r�clamaient la semaine
derni�re : une version "presque stable" ("en test").
Actuellement, la woody est pass� "testing". "unstable" sera donc une
woody' contenant les packages ajout�s � partir de maintenant.
En esp�rant avoir r�pondu � ta question,
Nicolas.
Georges Mariano wrote:
>
> Bonjour a tous,
>
> Quelqu'un qui aurait compris 'stable', 'unstable'
> (donc pas moi ;-) pourrait-il nous traduire au sens propre
> mais aussi au sens figur� ce que contient le message suivant,
> s�rement tr�s int�ressant
> http://lists.debian.org/debian-devel-0012/msg01640.html
>
> en clair. cela veut dire quoi ??
>
> A+
> --
> > Georges MARIANO tel: (33) 03 20 43 84 06
> > INRETS, 20 rue Elisee Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59
> > 59650 Villeneuve d'Ascq mailto:[EMAIL PROTECTED]
> > FRANCE.
> > http://www3.inrets.fr/Public/ESTAS/Mariano.Georges/
> > http://www3.inrets.fr/B-Bibliography.html mailto:[EMAIL PROTECTED]
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
